Chapter Forty
Tidak Ada Batas Kembali
POV: Langit
Aku kembali bekerja di Perpustakaan Nasional dua bulan setelah gempa.
Gedung itu sudah diperbaiki. Retak-retak di dinding sudah ditambal. Plafon yang runtuh di toilet lantai empat sudah diganti. Rak-rak geser di ruang depot sudah dipasang ulang di atas rel yang baru, dengan roda-roda yang tidak lagi macet. Bagian teknis bekerja lembur selama berminggu-minggu.
Di lobi lantai satu, di samping papan informasi, ada sebuah plakat kecil yang dipasang oleh kepala perpustakaan.
Terima kasih kepada seluruh petugas, relawan, dan tim penyelamat pada Hari Kunjung Perpustakaan. Tidak ada satu pun nyawa yang hilang.
Namaku tidak ada di sana. Aku memintanya. Pak Wahyu, yang menceritakan kepada semua orang bahwa seorang petugas honorer di lantai preservasi memberi tahu tim damkar di mana setiap korban berada, akhirnya berhenti menceritakannya setelah aku memohon kepadanya di warung kopi depan gedung.
“Mas,” katanya waktu itu, dengan wajah bingung dan kagum, “Mas itu sebenernya siapa?”
Aku menatap wajahnya. Aku tidak tahu apa yang ia pikirkan. Aku hanya melihat matanya yang tulus, alisnya yang naik, mulutnya yang sedikit terbuka.
“Petugas sirkulasi, Pak,” kataku. “Itu aja.”
Ia menatapku lama. Lalu ia tertawa, menepuk bahuku, dan membayar kopiku.
Aku tidak tahu apakah ia percaya. Aku memilih untuk tidak menebak.
Dunia setelah gempa adalah dunia yang sangat sunyi, dan sangat ramai, pada saat yang sama.
Sunyi karena tidak ada lagi kepala yang berbicara kepadaku. Di meja sirkulasi, ratusan orang lewat setiap hari, dan aku tidak tahu apa yang mereka pikirkan. Mahasiswi berkerudung abu-abu masih datang meminjam buku hukum tata negara, dan aku tidak tahu apakah revisinya sudah diterima. Bapak peternak lele masih datang, dan aku tidak tahu apakah lelenya sehat.
Ramai karena aku harus bertanya.
“Mbak, revisinya gimana?”
Mahasiswi itu menatapku dengan heran. Lalu tersenyum, memperlihatkan lesung pipit di pipi kiri yang dulu tidak pernah kuperhatikan.
“Udah di-ACC, Mas! Minggu depan sidang!”
“Selamat.”
“Kok Mas tahu saya lagi revisi?”
Aku tersenyum. “Bukunya. Biasanya yang pinjam ini lagi revisi.”
Ia tertawa dan pergi. Aku tidak tahu apakah ia percaya. Tetapi kali ini, itu bukan kebohongan. Aku benar-benar menebaknya dari bukunya.
Rasanya aneh. Menyenangkan. Menakutkan. Seperti berjalan di jalan yang sudah kuhafal seumur hidup, tetapi dengan mata tertutup untuk pertama kalinya.
Pak Harun datang setiap pagi pukul sembilan. Aku membuatkannya teh. Ia sekarang menjadi relawan preservasi bersama Bu Darsih setiap Selasa dan Kamis, dan setiap kali ia berhasil mencabut staples tanpa merobek kertas, ia menceritakannya kepadaku dengan bangga, dengan suara keras, sampai pengunjung di ruang baca menoleh dan mendesis ssst kepadanya.
Ia mendesis balik. Lalu tertawa.
Aku tidak tahu apa yang ada di kepalanya. Aku tahu ia tidak lagi duduk sendirian.
Telinga kiriku tidak kembali.
Dokter THT di Salemba, perempuan paruh baya yang kepalanya dulu kudengar rapi dan teliti, memberiku alat bantu dengar kecil berwarna cokelat muda yang hampir tidak terlihat di balik telinga. Dengan alat itu, aku bisa mendengar suara dari sisi kiri dengan cukup jelas. Tanpa alat itu, sisi kiriku sunyi.
“Mas beruntung,” kata dokter itu. “Banyak yang kena tekanan sebesar itu kehilangan semuanya.”
Aku menatap wajahnya. Matanya yang sabar. Dahinya yang berkerut sedikit ketika ia mengatakan beruntung.
“Iya, Dok,” kataku. “Saya beruntung.”
Aku tidak menjelaskan kepadanya bahwa aku kehilangan sesuatu yang jauh lebih besar dari enam puluh persen pendengaran di telinga kiri. Aku tidak menjelaskan bahwa aku kehilangannya dengan sengaja, dengan membuka kepalaku selebar mungkin di sebuah gedung yang bergetar, untuk menemukan ratusan orang yang tidak bisa menemukan jalan keluar.
Dan aku tidak menjelaskan bahwa aku tidak menyesalinya.
Vera datang menjengukku di minggu pertama setelah gempa, ketika aku masih di rumah sakit.
Ia datang bersama Hendra. Laki-laki tinggi berkemeja batik itu ternyata sangat berisik, persis seperti yang Vera ceritakan. Ia memperkenalkan dirinya dengan suara keras, menjabat tanganku dengan erat, dan mengomentari makanan rumah sakit, warna tirai, dan kualitas sinyal ponsel di lantai itu, semuanya dalam lima menit pertama.
Vera menatapnya dengan wajah setengah kesal, setengah sayang.
Aku tidak tahu apa yang ada di kepalanya. Tetapi aku melihat matanya. Dan matanya, ketika menatap Hendra, tidak sedang bertanya kapan terakhir ia berdebar.
“Kami bawa ini,” kata Vera, meletakkan sebuah kotak di meja di samping ranjangku.
Kue lapis.
Aku menatap kotak itu. Lalu aku menatap Vera.
“Aku cerita ke Hendra soal kakek kamu,” katanya, tersenyum. “Yang pulang bawa kue lapis. Hendra bilang, itu cerita paling romantis yang pernah dia denger.”
“Bener!” kata Hendra keras. “Bener-bener romantis! Saya mau kayak kakek Mas! Tapi saya nggak suka kue lapis, jadi saya bawa martabak aja tiap Vera ngambek.”
Vera memukul lengannya. Hendra tertawa.
Sebelum mereka pergi, Vera menatap Alya, yang duduk di kursi roda di sisi lain ranjangku dengan kaki dibalut gips. Kedua perempuan itu saling menatap untuk beberapa detik.
Lalu Vera tersenyum dan mengatakan sesuatu yang hanya bisa kudengar karena telinga kananku kebetulan menghadap ke arah mereka.
“Makasih udah nggak berhenti duluan.”
Alya membalas senyumnya. “Makasih udah nyuruh dia nanya.”
Aku tidak tahu kapan mereka saling bicara tentang itu. Aku memilih untuk tidak bertanya. Beberapa hal, aku belajar, lebih indah kalau tidak diketahui.
Di ruang preservasi, di minggu pertama aku kembali bekerja, Alya duduk di kursi di sebelahku dengan tongkat bersandar di meja.
Gipsnya sudah dilepas. Ia masih berjalan sedikit pincang. Dokter bilang butuh dua atau tiga bulan lagi sebelum kakinya benar-benar pulih. Tetapi ia menolak duduk diam di rumah. Ia kembali menjadi JBI berita malam dua minggu setelah keluar dari rumah sakit, duduk di kursi tinggi di studio karena belum bisa berdiri lama, dan setiap Rabu dan Jumat, ia kembali menjadi relawan preservasi.
Di depan kami, di atas kain putih, sebuah dokumen tahun 1953. Dua staples di sudut kiri atas. Karatnya sudah merambat hampir dua sentimeter.
Alya mengambil spatula.
Aku memperhatikan tangannya. Pelan. Hati-hati. Ujung lidahnya sedikit keluar dari sudut bibir. Ia mengangkat kaki staples pertama dari bagian belakang, lalu sisi lain. Kawat berkarat itu terlepas dan jatuh ke kain putih dengan bunyi yang nyaris tidak terdengar.
Ia melakukannya lagi untuk staples kedua.
Lalu ia menatap kertas itu. Di sudut kiri atas, dua pasang lubang kecil dan noda cokelat yang melingkar. Tetapi kertasnya utuh. Seratnya masih menyambung. Tidak ada yang robek.
“Lihat,” katanya, seperti dulu. “Kertasnya selamat.”
Aku menatap kertas itu. Lalu aku menatap cawan kaca di sebelahnya, berisi ratusan kawat cokelat dari ratusan dokumen.
Lalu aku memikirkan kalimat yang kutulis di kamar kos Kwitang, pada malam setelah Taman Suropati, hampir setahun lalu. Yang sudah berkarat harus dicabut, bukan dirawat.
Waktu itu aku mengira akulah kertasnya. Aku mengira cinta adalah staples yang suatu hari pasti berkarat, dan satu-satunya cara menyelamatkan diri adalah membuang semuanya.
“Ternyata,” kataku pelan, “yang berkarat itu staplesnya. Bukan kertasnya.”
Alya menoleh kepadaku. Ia tidak mengerti sepenuhnya. Aku bisa melihatnya dari alisnya yang sedikit berkerut. Tetapi ia tidak bertanya. Ia hanya tersenyum, dan meletakkan tangannya di atas tanganku, di atas kain putih.
“Dan staplesnya bisa dicabut pelan-pelan,” katanya. “Asal ada yang mau.”
Aku tidak tahu apa yang ada di kepalanya.
Aku tahu apa yang ia pilih.
Hari Sabtu, tiga minggu kemudian, aku melakukan sesuatu yang sudah kurencanakan sejak di rumah sakit.
Aku meminta bantuan Bu Hesti, Ojan, Sinta, Pak Harun, Bu Darsih, dan Dio. Mereka semua setuju tanpa bertanya alasannya. Atau mungkin mereka bertanya, tetapi aku tidak bisa mendengar pertanyaan yang tidak diucapkan lagi.
Aku hanya tahu bahwa ketika aku menjelaskan rencananya, Ojan menangis. Dio memutar bola mata, lalu menggambar sesuatu dengan sangat cepat. Bu Darsih mengangguk sekali, tanpa ekspresi, lalu memalingkan wajah ke jendela untuk waktu yang lama.
Rencananya sederhana.
Hari itu, Bu Hesti meminta Alya menggantikan petugas sirkulasi selama satu jam, karena petugasnya, katanya, sedang ada urusan mendadak. Alya, yang sudah mengenal meja sirkulasi lebih baik dari siapa pun yang bukan pegawai, setuju dengan senang hati.
Ia duduk di balik meja sirkulasi. Di kursiku. Dengan cap tanggal di tangan.
Aku datang dari arah lift, mengenakan kemeja putih, membawa sebuah buku.
Aku mengantre di belakang dua mahasiswa dan seorang ibu yang membawa anak balita. Alya melihatku. Wajahnya berubah. Alisnya naik. Bibirnya mengerucut, menahan senyum. Aku tidak tahu apa yang ia pikirkan. Aku hanya melihat matanya yang menyala.
Ketika giliranku tiba, aku meletakkan buku itu di meja sirkulasi.
Panduan Lengkap Merawat Kaktus untuk Pemula.
Buku pertama yang pernah ia pinjam. Buku yang ia kembalikan keesokan harinya dengan memo kuning di halaman terakhir. Saya bisa jadi mataharinya.
“Saya mau ngembaliin buku, Mbak,” kataku.
Alya menatap buku itu. Lalu menatapku.
“Ini buku perpustakaan, Mas,” katanya, dengan nada petugas yang sangat profesional. “Kok Mas yang pinjam?”
“Saya pinjam kemarin. Mau ngembaliin.”
“Oke.” Ia mengambil buku itu dan memindainya. Lalu, seperti yang selalu ia lakukan, seperti kebiasaan yang ia pelajari dariku, ia membuka halaman terakhir untuk memeriksa cap tanggal kembali.
Di bawah cap Batas Kembali, terselip selembar memo kuning.
Tulisannya kecil dan rapi. Huruf anak SD yang takut dimarahi guru.
Mbak, kaktusnya sudah berbunga.
Butuh waktu lama. Butuh sabar. Butuh seseorang yang mau jadi mataharinya, dan nggak berhenti jadi matahari bahkan waktu kaktusnya kabur ke lantai atas.
Saya nggak bisa dengar isi kepala Mbak lagi. Jadi saya harus nanya.
Mbak mau nikah sama saya?
Alya membaca memo itu.
Aku tidak tahu apa yang ia pikirkan. Aku hanya melihat wajahnya. Matanya yang membesar. Tangannya yang memegang memo itu, gemetar. Bibirnya yang terbuka, tertutup, terbuka lagi.
Lalu air matanya jatuh. Satu. Dua. Banyak.
Di belakangku, antrean sudah tidak lagi berupa antrean. Dua mahasiswa itu ternyata adalah Ojan dan Sinta, yang mengenakan topi untuk menyamar dengan sangat buruk. Ibu dengan anak balita itu adalah Bu Hesti dengan cucunya. Di meja-meja ruang baca, Pak Harun menurunkan korannya. Bu Darsih berdiri di dekat rak pengembalian dengan tangan terlipat di dada. Di pojok, di meja panjang dekat jendela, Dio duduk dengan buku sketsa terbuka, menggambar dengan sangat cepat.
Dan di belakang mereka semua, di dekat lift, Ibu, Bu Sri, dan Bu Ratmi, bertiga, berpegangan tangan.
Alya tidak menjawab dengan suara. Belum.
Ia meletakkan memo itu. Ia mengambil cap tanggal dari meja, cap yang sama yang kupakai setiap hari selama tiga tahun, dengan tanggal yang sudah diatur untuk dua minggu ke depan.
Ia meraih tanganku. Ia membalik telapak tanganku ke atas.
Dan ia mengecapnya.
Batas Kembali.
Di telapak tanganku, dengan tinta ungu yang sedikit luntur, tertera tanggal dua minggu dari hari itu.
Alya menatapku dengan mata basah dan senyum yang begitu lebar sampai matanya hampir hilang.
“Ini batas kembalinya,” katanya. “Dua minggu. Kalau Mas nggak balik dalam dua minggu, saya kenakan denda.”
Aku menatap telapak tanganku. Lalu aku mengambil bolpoin dari meja sirkulasi, dan di bawah cap ungu itu, dengan huruf kecil yang rapi, aku menulis di kulitku sendiri:
Tidak ada batas kembali.
Lalu aku menunjukkannya kepadanya.
Alya membaca tulisan itu. Lalu ia menutup mulutnya dengan kedua tangan. Lalu ia menurunkan tangannya, karena ia butuh tangannya untuk berbicara.
Ia menjawab dengan suara dan isyarat sekaligus, supaya aku tidak perlu menebak satu kata pun.
“Iya,” katanya.
Iya.
“Iya, Langit. Iya. Seribu kali iya. Pakai denda juga iya.”
Ojan menangis paling keras. Bu Ratmi menangis kedua paling keras, sambil berteriak AKU YANG MASAK ke arah Bu Sri dan Ibu, yang keduanya juga menangis dan juga berteriak sesuatu tentang menu. Pak Harun bertepuk tangan dengan koran di tangan. Bu Hesti mengambil foto. Bu Darsih tidak bergerak dari tempatnya di dekat rak pengembalian, tetapi ia melepas kacamatanya dan mengusap matanya dengan ujung jilbab.
Dan Dio berjalan dari meja dekat jendela ke meja sirkulasi, merobek halaman dari buku sketsanya, dan meletakkannya di atas buku kaktus.
Gambarnya sebuah kaktus kecil di dalam pot, di teras sebuah rumah bercat kuning. Kaktus itu berbunga. Satu bunga besar berwarna merah muda. Di samping pot itu, dua pasang tangan. Satu pasang membuat isyarat aku di sini. Pasang yang lain membuat isyarat yang sama.
Di bawah gambar itu, tulisan tangan Dio yang tegak dan tajam:
Akhirnya. Dua-duanya bodoh. Tapi bodohnya cocok.
Lalu, dalam isyarat, dengan wajah yang tidak datar sama sekali, Dio mengatakan sesuatu yang hanya bisa kubaca karena aku sudah belajar bahasanya.
Selamat datang di keluarga, Kak.
Aku membalas dengan isyarat yang sama. Lalu, karena aku tidak bisa menahan diri, aku menambahkan satu isyarat yang kupelajari dari Ojan, satu-satunya yang ia kuasai dengan sempurna.
Nasi.
Dio jatuh dari kakinya sendiri, tertawa.
- 1 Perpustakaan Paling Bising
- 2 Tiga Tahun dalam Kepala Vera
- 3 Bilang Aja
- 4 Yang Memutuskan
- 5 Anak yang Berpikir dengan Tangan
- 6 Mbak yang Tidak Tahu Malu
- 7 Memo di Halaman Terakhir
- 8 Isi Kepala yang Terlalu Terang
- 9 Adik yang Dititipkan
- 10 Dio Berpikir dengan Tangan
- 11 Kelas BISINDO
- 12 Tes Pertama
- 13 Halte
- 14 Reza
- 15 Kencan Paksa
- 16 Kenapa Kamu Lari
- 17 Depot
- 18 Hujan di Halte Medan Merdeka
- 19 Catatan Kakek
- 20 Aku Menyerah
- 21 Pacar yang Tahu Segalanya
- 22 Ciuman di Sela Rak
- 23 Terlalu Tepat
- 24 Pikiran Kecil
- 25 Membaca, Bukan Mendengarkan
- 26 Undangan Vera
- 27 Yang Kupilih Tiap Pagi
- 28 Halaman yang Robek
- 29 Jarak
- 30 Isyarat yang Belum Terbaca
- 31 Belajar Membaca Tangan
- 32 Kalimat Utuh
- 33 Sejak Bulan Kedua
- 34 Pengakuan dengan Suara
- 35 Hari Kunjung Perpustakaan
- 36 Gempa
- 37 Menjangkau Semua
- 38 Satu Pikiran dalam Bahasa Tangan
- 39 Sunyi
- 40 Tidak Ada Batas Kembali reading
- 41 Epilog — Yang Tidak Perlu Didengar