Chapter Ten
Dio Berpikir dengan Tangan
POV: Langit
Selama seminggu, Dio datang setiap hari pukul satu siang, langsung dari sekolahnya di Rawamangun, dan duduk di meja panjang dekat jendela sampai Alya menjemputnya pukul empat.
Ia tidak pernah menyapaku dengan isyarat. Ia hanya mengangkat dagu sedikit ketika lewat di depan meja sirkulasi, gerakan kecil yang di kalangan remaja laki-laki di mana pun di dunia berarti aku melihatmu, tapi jangan ge-er.
Kepalanya, setiap hari, adalah layar tangan yang tidak pernah padam.
Awalnya, itu membuatku pusing. Aku sudah terbiasa dengan bising kata-kata, dengan kalimat yang bertubrukan, dengan potongan pikiran yang muncul dan hilang. Kata-kata, betapapun berisiknya, setidaknya bisa kuabaikan. Aku bisa membiarkannya menjadi gumaman latar.
Tangan tidak bisa diabaikan. Tangan bergerak, dan mataku, atau apa pun yang ada di dalam kepalaku yang menangkap pikiran orang, selalu mengikutinya. Selama beberapa hari pertama, aku pulang dengan migrain ringan di pelipis kanan.
Tetapi lama-lama, aku mulai mengenali pola.
Ada satu gerakan yang selalu muncul ketika Dio mengerjakan soal matematika yang sulit: kedua tangan mengepal lalu diputar ke arah berlawanan, berulang-ulang, dengan nada frustrasi. Ada gerakan lain yang muncul setiap kali seseorang di ruang baca bersin keras atau menjatuhkan buku: tidak, ia tidak mendengar bunyinya, tetapi ia merasakan getaran meja, dan tangannya di kepala akan membuat satu gerakan tajam ke samping yang nadanya jelas berarti apaan, sih.
Dan ada satu gerakan yang muncul setiap kali ia mencuri pandang ke arahku, yang selalu disertai nada yang sama: setengah curiga, setengah geli.
Aku curiga gerakan itu adalah namaku. Atau setidaknya, nama yang ia berikan untukku di kepalanya.
Aku tidak tahu artinya. Itu mulai menggangguku dengan cara yang tidak bisa kujelaskan.
Hari Kamis, pukul tiga, perpustakaan sedang sepi. Aku membawa buku tulis biru itu ke meja Dio.
Ia mendongak dari buku fisikanya. Alisnya terangkat.
Aku menulis: Boleh duduk?
Ia membaca. Ia menatapku sebentar, lalu mengangkat bahu. Di kepalanya, satu gerakan malas yang nadanya terserah.
Aku duduk di seberangnya.
Selama beberapa menit, kami hanya diam. Ia kembali mengerjakan soalnya. Aku pura-pura merapikan tumpukan buku yang tertinggal di meja itu. Di kepalanya, tangan-tangan bergerak dalam ritme yang sudah mulai kukenali: hitungan, rumus, frustrasi kecil, lalu lega ketika satu soal terpecahkan.
Akhirnya aku menulis lagi:
Kamu mikir pakai isyarat, ya?
Dio membaca kalimat itu. Lalu membacanya lagi. Lalu ia menatapku dengan ekspresi yang sangat aneh.
Di kepalanya, tangan-tangan itu berhenti sama sekali.
Aku langsung menyadari kesalahanku. Pertanyaan itu terlalu tepat. Terlalu spesifik. Orang biasa tidak akan bertanya seperti itu.
Dio meraih bolpoin dan menulis dengan cepat:
Kok nanya gitu?
Aku menimbang-nimbang. Aku sudah tujuh belas tahun menyembunyikan ini dari semua orang, termasuk ibuku sendiri. Aku tidak akan membukanya kepada remaja tujuh belas tahun yang baru kukenal seminggu, betapapun aku menyukai karikaturnya.
Aku menulis: Penasaran. Aku kan mikir pakai kata-kata. Kamu?
Dio menatap tulisan itu lama. Kepalanya masih diam, tetapi bukan diam yang kosong. Diam yang sedang menimbang.
Lalu ia menulis, dan tulisannya kali ini lebih panjang, lebih pelan:
Iya. Dari kecil. Aku lahir Tuli. Bahasa pertamaku isyarat. Kakakku yang ngajarin, sebelum aku sekolah. Ibu belajar belakangan. Bapak nggak sempat belajar.
Aku membaca kalimat terakhir itu dua kali.
Bapak nggak sempat belajar.
Di kepala Dio, tangan-tangan itu bergerak lagi, lebih lambat dari biasanya. Satu gerakan diulang beberapa kali, dan nadanya bukan sarkas, bukan geli, bukan frustrasi. Nadanya sesuatu yang sudah lama, sesuatu yang sudah disimpan begitu lama sampai tidak lagi berdarah, tetapi juga belum sembuh.
Aku tidak bertanya. Aku menulis:
Kakakmu ngajarin kamu umur berapa?
Dua tahun. Kakakku umur sebelas. Dia belajar dari buku di perpustakaan sekolah, terus dari YouTube, terus dari komunitas Tuli. Katanya biar aku punya bahasa. Biar aku nggak sendirian di dalam kepala.
Aku meletakkan bolpoinku.
Biar aku nggak sendirian di dalam kepala.
Aku memikirkan anak perempuan berumur sebelas tahun yang membuka buku di perpustakaan sekolah, belajar bahasa yang tidak dimengerti siapa pun di rumahnya, supaya adiknya yang berumur dua tahun memiliki seseorang untuk diajak bicara.
Aku juga berumur sebelas tahun ketika dunia berhenti diam. Tidak ada siapa pun yang belajar bahasaku. Tidak ada yang tahu aku butuh bahasa.
Dio memperhatikan wajahku. Di kepalanya, satu gerakan kecil, ragu-ragu, nadanya hampir lembut.
Lalu ia menulis:
Mas mau belajar?
Ia mulai dengan hal-hal yang paling dasar. Huruf-huruf jari. Angka. Lalu kata-kata sederhana: makan, minum, rumah, sekolah, buku.
Ia guru yang tidak sabar. Setiap kali aku salah membentuk jari, ia menepuk tanganku dengan bolpoin. Setiap kali aku terlalu lambat, ia memutar bola mata. Setiap kali aku benar, ia mengangguk sekali, sangat singkat, seperti juri lomba yang tidak mau terlihat terkesan.
Tetapi ia tidak pernah menyerah.
Dan ada sesuatu yang aneh terjadi ketika aku mempelajari setiap isyarat itu. Ketika aku membentuk isyarat untuk buku dengan tanganku sendiri, dan pada saat yang sama Dio memikirkan buku di kepalanya, aku melihat gerakan yang sama di dua tempat sekaligus: di tanganku, dan di layar kepalanya. Untuk pertama kalinya, sepotong kecil dari bising tangan itu menjadi sesuatu yang bisa kubaca.
Satu kata. Hanya satu kata. Tetapi rasanya seperti seseorang membuka satu jendela kecil di ruangan yang selama ini gelap.
Pukul setengah empat, Dio menulis di buku biru itu:
Satu lagi. Ini penting. Kakakku ngajarin ini ke aku waktu aku kecil dan takut gelap.
Ia meletakkan bolpoinnya. Lalu ia membuat isyarat dengan tangannya, perlahan, supaya aku bisa melihat setiap bagiannya. Dua gerakan sederhana: satu kembali ke dadanya sendiri, satu lagi ke tempat ia duduk, seperti menandai satu titik di bumi.
Ia menulis artinya:
AKU DI SINI.
Lalu, dengan ekspresi yang sangat mengejek, alis terangkat dan bibir sedikit miring, ia menunjuk ke arahku, lalu menulis lagi:
Kakakku bilang Mas kayak kucing yang takut. Kalau kucing takut, nggak boleh dikejar. Harus dikasih tahu: aku di sini. Nanti dia datang sendiri.
Aku menatap tulisan itu. Lalu aku menatap Dio. Ia menatapku balik dengan wajah datar, tetapi kepalanya mengkhianatinya. Tangan-tangan di sana bergerak cepat, dan nadanya adalah tawa yang ditahan mati-matian.
Aku meniru isyarat itu. Satu ke dada. Satu ke tempatku duduk.
Dio memperbaiki posisi tanganku dengan bolpoin. Aku mengulanginya. Ia mengangguk sekali.
AKU DI SINI.
Di kepala Dio, isyarat yang sama muncul, pelan, bersamaan dengan tanganku. Dan bersama isyarat itu, sekilas, ada gambar lain, gambar yang buram dan hangat, gambar yang sama yang kulihat di kepala Kinan di tangga darurat: wajah seorang perempuan muda dengan rambut diselipkan ke telinga kiri, berjongkok di depan seorang anak kecil di kamar yang gelap, membuat isyarat itu berulang-ulang sampai anak itu berhenti menangis.
Aku menurunkan tanganku perlahan.
Alya menjemput Dio tepat pukul empat. Ia keluar dari lift dengan napas sedikit terengah, seperti orang yang berlari dari parkiran motor.
Ia berhenti di tengah lorong ketika melihat aku duduk di meja Dio.
Lho. Dia duduk di situ. Dia ngobrol sama Dio. Dia NGOBROL SAMA DIO.
Dio menutup buku birunya dengan cepat, terlalu cepat, dan memasukkannya ke tas. Tangannya bergerak ke arah Alya, pendek dan datar.
Alya membalas, dan aku menangkap satu kata di antara gerakan-gerakannya. Satu kata yang baru kupelajari hari itu.
Buku.
Aku tidak mengerti kalimat lengkapnya. Tetapi aku mengerti satu kata. Dan itu cukup untuk membuat dadaku berdebar dengan cara yang tidak kumengerti.
“Gimana Dio hari ini, Mas?” tanya Alya, dengan senyum yang menyembunyikan seribu pertanyaan lain. Kepalanya: Ngobrolin apa? Ngobrolin aku? Pasti ngobrolin aku. Dio, kalau kamu bocorin yang aneh-aneh, kakak potong uang jajanmu.
“Belajar fisika,” kataku.
“Terus?”
“Terus matematika.”
“Terus?”
Aku menatap Dio. Dio menatapku. Di kepalanya, satu gerakan kecil, sangat jelas, sangat tegas, yang tidak perlu kuterjemahkan.
Jangan bilang.
“Terus udah,” kataku.
Alya menyipitkan mata, curiga. Dio mengangkat tas punggungnya dan berjalan ke lift tanpa menunggu kakaknya. Alya mengejarnya, menoleh sekali ke arahku dengan wajah yang jelas mengatakan aku akan tahu, cepat atau lambat.
Pintu lift hampir tertutup ketika Dio, dari baliknya, mengangkat satu tangan.
Dua gerakan sederhana. Satu ke dadanya sendiri. Satu ke lantai lift.
Lalu ia memutar bola mata, seolah malu sudah melakukannya, dan pintu lift tertutup.
Aku duduk di meja panjang dekat jendela itu lama sekali. Di luar, Monas mulai berwarna jingga.
Malam itu, sebelum tidur, aku membuka laptop di kamar kos dan mencari jadwal kelas bahasa isyarat untuk pemula di Jakarta. Aku menemukan satu, dua kali seminggu, setiap Selasa dan Jumat malam, di sebuah pusat komunitas Tuli di daerah Matraman.
Aku mendaftar sebelum aku sempat berubah pikiran.
Aku mengatakan kepada diriku sendiri bahwa aku melakukannya untuk Dio. Supaya aku bisa membaca kepala yang selama seminggu membuatku pusing.
Itu sebagian benar.
Bagian yang tidak kuakui malam itu adalah wajah buram di kepala Dio, wajah seorang perempuan berumur sebelas tahun yang belajar bahasa sendirian supaya adiknya tidak sendirian di dalam kepalanya. Dan sepasang tangan yang kadang muncul di kepala Alya sendiri, sekilas, setiap kali ia melihatku, membentuk sesuatu yang tidak bisa kubaca.
Aku ingin tahu apa yang dikatakan tangan itu.
Aku sangat ingin tahu.
- 1 Perpustakaan Paling Bising
- 2 Tiga Tahun dalam Kepala Vera
- 3 Bilang Aja
- 4 Yang Memutuskan
- 5 Anak yang Berpikir dengan Tangan
- 6 Mbak yang Tidak Tahu Malu
- 7 Memo di Halaman Terakhir
- 8 Isi Kepala yang Terlalu Terang
- 9 Adik yang Dititipkan
- 10 Dio Berpikir dengan Tangan reading
- 11 Kelas BISINDO
- 12 Tes Pertama
- 13 Halte
- 14 Reza
- 15 Kencan Paksa
- 16 Kenapa Kamu Lari
- 17 Depot
- 18 Hujan di Halte Medan Merdeka
- 19 Catatan Kakek
- 20 Aku Menyerah
- 21 Pacar yang Tahu Segalanya
- 22 Ciuman di Sela Rak
- 23 Terlalu Tepat
- 24 Pikiran Kecil
- 25 Membaca, Bukan Mendengarkan
- 26 Undangan Vera
- 27 Yang Kupilih Tiap Pagi
- 28 Halaman yang Robek
- 29 Jarak
- 30 Isyarat yang Belum Terbaca
- 31 Belajar Membaca Tangan
- 32 Kalimat Utuh
- 33 Sejak Bulan Kedua
- 34 Pengakuan dengan Suara
- 35 Hari Kunjung Perpustakaan
- 36 Gempa
- 37 Menjangkau Semua
- 38 Satu Pikiran dalam Bahasa Tangan
- 39 Sunyi
- 40 Tidak Ada Batas Kembali
- 41 Epilog — Yang Tidak Perlu Didengar