Chapter Thirty Nine
Sunyi
POV: Langit
Hal pertama yang kusadari ketika aku bangun adalah ketiadaan.
Bukan ketiadaan cahaya. Cahaya ada di mana-mana, putih dan terang, menembus kelopak mataku yang masih tertutup. Bukan ketiadaan suara. Suara ada juga: bunyi bip mesin yang pelan dan teratur di sebelah kanan kepalaku, bunyi langkah kaki di lorong, bunyi seseorang yang batuk di kejauhan, bunyi pendingin ruangan yang berdengung.
Yang tidak ada adalah sesuatu yang lain.
Sesuatu yang selama tujuh belas tahun tidak pernah tidak ada.
Aku membuka mata.
Langit-langit putih. Lampu neon. Tirai hijau pucat di sekeliling ranjang. Selang infus di punggung tangan kiriku. Perban di sekeliling kepala, menutupi telinga kiri.
Aku menunggu.
Aku menunggu gumaman pertama. Kepala perawat di lorong. Kepala pasien di ranjang sebelah. Kepala dokter, keluarga pasien, petugas kebersihan. Rumah sakit selalu ramai. Rumah sakit adalah salah satu tempat paling bising di dunia bagi orang sepertiku, penuh dengan ketakutan, doa, dan hitungan biaya.
Tidak ada apa-apa.
Aku mendengar langkah kaki di lorong. Aku tidak mendengar kepala orang yang melangkah.
Aku mendengar batuk di kejauhan. Aku tidak mendengar kepala orang yang batuk.
Aku mendengar, dengan telinga kanan, segala sesuatu yang bisa didengar oleh telinga manusia. Dan dengan sesuatu yang lain, sesuatu yang selama tujuh belas tahun selalu terbuka, aku tidak mendengar apa-apa.
Sunyi.
Tirai di sebelah kanan ranjangku tersibak.
Seorang perawat masuk. Perempuan berumur tiga puluhan, berkerudung putih, membawa papan klip dan senyum yang profesional.
“Mas udah bangun? Alhamdulillah. Gimana rasanya?”
Aku menatap wajahnya.
Aku menunggu. Aku menunggu kepalanya. Pasien ini akhirnya bangun. Tekanan darahnya gimana. Habis ini ke ranjang 12. Sesuatu seperti itu. Sesuatu yang selalu ada di kepala setiap perawat yang pernah kutemui.
Tidak ada apa-apa.
Hanya wajahnya. Senyumnya. Matanya yang menatapku dengan sabar, menunggu jawabanku.
Aku tidak tahu apa yang ia pikirkan.
Untuk pertama kalinya sejak umur sebelas tahun, aku menatap seseorang dan tidak tahu apa yang ia pikirkan.
“Mas?” Senyum perawat itu sedikit memudar. “Mas bisa denger saya?”
“Bisa,” kataku. Suaraku serak. “Telinga kanan.”
“Telinga kiri Mas lagi diperban. Dokter nanti jelasin.” Ia memeriksa infus di tanganku. “Mas tiga hari nggak sadar. Keluarga Mas nungguin di luar. Saya panggil, ya?”
Tiga hari.
Ia keluar. Aku berbaring di ranjang dan menatap langit-langit putih, dan merasakan sesuatu naik dari perutku ke dadaku, sesuatu yang dingin dan berat dan tidak punya nama.
Bukan lega.
Takut.
Dokter datang lebih dulu dari keluargaku. Seorang laki-laki berumur lima puluhan, berkacamata, dengan jas putih yang sedikit kusut di bagian siku.
Ia menjelaskan dengan suara yang tenang dan sabar. Gendang telinga kiriku pecah. Ada kerusakan pada saraf pendengaran di telinga kiri. Sebagian pendengaranku di telinga kiri tidak akan kembali. Mungkin enam puluh persen hilang. Mungkin lebih. Telinga kanan baik-baik saja.
“Penyebabnya kami belum tahu pasti,” katanya. “Mungkin tekanan saat gempa. Mungkin benturan. Mas juga ada pendarahan kecil dari hidung dan telinga, yang biasanya karena tekanan darah yang sangat tinggi. Kami sudah CT scan. Otaknya baik-baik saja. Tidak ada pendarahan di otak. Itu yang paling penting.”
Aku mengangguk.
Aku menatap wajahnya selama ia berbicara. Matanya yang sabar di balik kacamata. Kerutan di dahinya ketika ia menyebut enam puluh persen. Bibirnya yang sedikit mengatup ketika ia menunggu reaksiku.
Aku tidak tahu apa yang ada di kepalanya. Apakah ia kasihan kepadaku. Apakah ia bosan karena sudah menjelaskan hal yang sama ratusan kali. Apakah ia sedang memikirkan makan siang.
Aku hanya punya wajahnya. Dan kata-kata yang ia pilih untuk diucapkan.
“Dok,” kataku. “Selain telinga. Ada yang lain? Di kepala?”
Ia mengerutkan dahi. “Seperti apa, Mas?”
Aku tidak bisa menjelaskannya. Tidak kepadanya. Mungkin tidak kepada siapa pun.
“Nggak, Dok. Nggak apa-apa.”
Tirai tersibak lagi.
Ibu masuk lebih dulu. Wajahnya bengkak karena menangis. Kerudung cokelatnya kusut. Ia langsung memelukku, hati-hati, dengan tangan yang gemetar, dan menangis di bahuku tanpa berkata apa-apa.
Aku menunggu kepalanya.
Aku selalu tahu apa yang Ibu pikirkan. Seumur hidupku. Bahkan ketika ia tersenyum dan berkata Ibu baik-baik aja, aku selalu tahu ia sedang khawatir tentang tagihan listrik, atau tentang Bapak, atau tentangku.
Sekarang aku tidak tahu.
Aku hanya merasakan bahunya yang gemetar. Air matanya yang membasahi baju rumah sakitku. Tangannya yang mencengkeram punggungku seolah takut aku akan menghilang.
Dan untuk pertama kalinya, aku menyadari bahwa itu cukup. Bahwa bahu yang gemetar dan tangan yang mencengkeram mengatakan segalanya.
“Ibu,” kataku. “Aku nggak apa-apa.”
Ibu mengangkat wajahnya dan menatapku. Lalu ia memukul bahuku. Pelan, tetapi memukul.
“Nggak apa-apa,” katanya. “Nggak apa-apa katanya. Tiga hari kamu nggak bangun. Tiga hari Ibu nggak tidur.”
Lalu ia menangis lagi.
Di belakangnya, Bu Sri berdiri dengan mata merah. Di belakang Bu Sri, Bu Ratmi, membawa rantang. Di belakang Bu Ratmi, Ojan dan Sinta, bergandengan tangan. Di belakang mereka semua, di dekat pintu, Dio, dengan buku sketsa di pelukan dan wajah yang tidak datar sama sekali.
Aku tidak mendengar satu pun kepala mereka.
Aku hanya melihat wajah mereka. Dan aku menyadari, dengan perasaan yang aneh dan menyakitkan, bahwa wajah-wajah itu jauh lebih indah daripada yang pernah kuperhatikan.
Alya datang terakhir.
Ia didorong oleh seorang perawat di atas kursi roda. Kaki kanannya dibalut gips putih dari lutut sampai ujung jari. Ada plester kecil di pelipisnya. Rambutnya dicuci dan diikat rapi. Ia mengenakan baju rumah sakit yang sama denganku, biru pucat dengan motif kotak-kotak kecil.
Semua orang di ruangan itu menyingkir untuk memberinya jalan.
Perawat mendorong kursi roda itu sampai ke sisi ranjangku. Lalu perawat itu keluar. Lalu, satu per satu, dengan alasan yang tidak masuk akal, semua orang lain juga keluar. Ibu harus ke toilet. Bu Sri harus membeli minum. Bu Ratmi harus memanaskan rantang. Ojan dan Sinta harus menemani Bu Ratmi. Dio tidak memberi alasan. Ia hanya menatap kakaknya, menatapku, lalu berbalik dan menutup tirai di belakangnya.
Kami sendirian.
Alya menatapku.
Dan aku tidak tahu apa yang ia pikirkan.
Itu lebih menakutkan dari gempa.
Selama berbulan-bulan, aku mendengar kepalanya setiap hari. Itu dia. Lucu juga dia kalau jutek. Aku tetap pilih dia. Aku tahu kamu dengar. Aku membangun seluruh pemahamanku tentang perempuan ini dari suara di dalam kepalanya. Bahkan ketika aku tidak bisa membaca tangannya, aku bisa mendengar nadanya. Hangat. Sabar. Keras kepala.
Sekarang tidak ada apa-apa.
Hanya wajahnya. Matanya yang merah dan basah. Bibirnya yang terkatup. Tangannya yang terlipat di pangkuan, di atas gips.
Apa yang ia pikirkan? Apakah ia marah karena aku hampir mati? Apakah ia takut? Apakah ia sedang menyesal? Apakah ia, sekarang, setelah semua ini, setelah kakinya patah di dalam depot gelap karena mengambil surat untuk pameran di gedung tempat aku bekerja, mulai berpikir bahwa mungkin semua ini terlalu berat?
Aku tidak tahu.
Untuk pertama kalinya, aku tidak bisa tahu.
Dan aku merasakan ketakutan yang paling purba, ketakutan yang mungkin dirasakan semua orang di dunia setiap hari tanpa mereka sadari, ketakutan yang tidak pernah kurasakan selama tujuh belas tahun: ketakutan berdiri di depan seseorang yang kau cintai, dan tidak tahu apa yang ada di dalam hatinya.
Tanganku gemetar di atas selimut.
Alya melihat tanganku yang gemetar.
Ia tidak bertanya apa yang terjadi. Ia tidak perlu. Ia menatap wajahku, lama, dengan mata seorang perempuan yang sudah bertahun-tahun membaca wajah orang yang tidak bisa mendengar.
Lalu ia mengerti.
Aku melihatnya mengerti. Tidak di kepalanya. Di wajahnya. Matanya membesar. Bibirnya terbuka sedikit. Tangannya, yang terlipat di pangkuan, terangkat pelan.
Ia membuat isyarat. Pelan. Jelas.
Kamu. Tidak. Dengar. Lagi?
Aku menggeleng.
Kepalaku? tanyanya, dengan isyarat yang menunjuk ke pelipisnya sendiri.
Aku menggeleng lagi.
Kepala siapa pun?
Aku menggeleng.
Alya diam. Lama.
Lalu air matanya jatuh. Bukan sedikit. Banyak. Turun begitu saja di pipinya, sementara wajahnya tetap menatapku, tidak berpaling.
Aku tidak tahu apa artinya air mata itu. Sedih? Kasihan? Takut? Lega?
Aku tidak tahu.
Dan karena aku tidak tahu, karena untuk pertama kalinya dalam hidupku aku tidak bisa menebak, tidak bisa menyimpulkan, tidak bisa membaca, aku melakukan satu-satunya hal yang tersisa.
Aku bertanya.
“Kamu mikir apa?”
Suaraku pecah di tengah kalimat. Tetapi aku menyelesaikannya.
Alya menatapku. Air matanya masih jatuh. Lalu ia tertawa. Tawanya basah, pecah, dan sangat, sangat lembut.
Ia menjawab dengan suara dan tangan sekaligus. Pelan. Supaya aku tidak perlu menebak satu kata pun.
“Aku mikir,” katanya, sambil membuat isyarat untuk setiap kata, “akhirnya kamu nanya.”
Akhirnya. Kamu. Tanya.
“Aku mikir,” lanjutnya, “kamu takut. Aku bisa lihat dari mukamu. Kamu takut karena nggak tahu aku mikir apa.”
Aku mengangguk. Aku tidak bisa berbicara.
“Selamat datang,” kata Alya, dan suaranya bergetar, “di dunia orang biasa, Langit. Di sini semua orang takut kayak gitu. Tiap hari. Kita nggak pernah tahu isi kepala orang yang kita sayang. Kita cuma bisa nanya. Terus percaya sama jawabannya.”
Ia mengulurkan tangan dan meletakkannya di atas tanganku yang gemetar di atas selimut.
Aku menunggu kepalanya mengalir lewat sentuhan itu, seperti selalu.
Tidak ada yang mengalir.
Hanya kulitnya. Hangat. Sedikit kasar di ujung jari, karena bertahun-tahun membuat isyarat. Tangannya menggenggam tanganku, erat, dan aku tidak tahu apa yang ada di balik genggaman itu.
Aku hanya tahu bahwa ia menggenggam.
Ia memilih menggenggam.
Aku menarik napas. Aku menatap wajahnya. Tidak ada kepala yang bisa kubaca. Hanya wajah ini. Mata ini. Tangan ini.
Dan aku mengatakan sesuatu yang sudah menunggu di tenggorokanku sejak lampu merah Semanggi, sejak bangku Taman Suropati, sejak halaman yang robek di buku catatan Kakek, sejak tujuh belas tahun lalu ketika demam itu turun dan dunia berhenti diam.
“Aku nggak bisa dengar lagi,” kataku. “Jadi bilang aja.”
Alya menatapku.
“Bilang aja,” ulangku. Suaraku pecah lagi. “Apa pun. Kalau kamu capek, bilang. Kalau kamu bosan, bilang. Kalau kamu sayang aku, bilang. Kalau kamu nggak sayang lagi, bilang juga.”
Aku menggenggam tangannya lebih erat.
“Aku percaya.”
Alya tidak langsung menjawab.
Ia menatapku lama, dengan air mata yang masih mengalir dan senyum yang perlahan-lahan mengembang, sampai matanya hampir hilang. Persis seperti senyum Eyang Putri di foto hitam-putih.
Lalu ia mengangkat tangannya yang bebas dan menyentuh sisi kiri kepalaku. Di tempat perban putih menutupi telinga yang rusak. Ia menyelipkan sejumput rambutku yang terlepas dari perban ke balik telinga, dengan gerakan yang sudah kulihat ia lakukan ratusan kali kepada rambutnya sendiri.
“Sekarang gantian,” katanya pelan. “Aku yang nyelipin.”
Lalu ia membungkuk dari kursi roda, dengan susah payah karena gipsnya, dan mencium keningku.
Lama. Hangat. Tanpa satu pun kata yang bisa kudengar di dalam kepalanya.
Ketika ia menarik diri, ia berbicara. Dengan suara. Dengan tangan. Sekaligus.
“Aku sayang kamu,” katanya. “Aku bilang, ya. Biar kamu denger.”
Aku. Sayang. Kamu.
“Hari ini aku pilih kamu,” katanya. “Besok aku pilih kamu lagi. Tiap pagi. Kayak kopi.”
Lalu, satu isyarat terakhir. Pelan. Lengkap. Isyarat yang sama yang ia buat di kamar gelap dengan senter untuk adiknya, di udara di depan klinik dekat Gambir, di jendela kamarnya ke arah Kwitang selama empat belas malam, di dalam celah gelap di antara dua lemari besi.
Satu ke dada. Satu ke tempat ia duduk.
Aku di sini.
Aku tidak mendengarnya di kepalanya.
Aku melihatnya.
Dan untuk pertama kalinya dalam hidupku, itu jauh lebih dari cukup.
Di balik tirai, Dio menyelipkan selembar kertas ke bawah ranjangku. Aku tidak menyadarinya sampai sore.
Gambar seorang laki-laki di ranjang rumah sakit, dengan perban di kepala. Rambutnya rapi. Di atas kepalanya, tidak ada gelembung pikiran sama sekali. Kosong.
Di bawahnya, tulisan tangan Dio yang tegak dan tajam:
Selamat datang di dunia sunyi, Kak. Di sini enak. Nggak ada yang bisa nyontek.
Lalu, lebih kecil:
Mulai sekarang Kakak harus nanya. Kayak kami semua. Gampang, kok. Kakak udah bisa bahasaku.
- 1 Perpustakaan Paling Bising
- 2 Tiga Tahun dalam Kepala Vera
- 3 Bilang Aja
- 4 Yang Memutuskan
- 5 Anak yang Berpikir dengan Tangan
- 6 Mbak yang Tidak Tahu Malu
- 7 Memo di Halaman Terakhir
- 8 Isi Kepala yang Terlalu Terang
- 9 Adik yang Dititipkan
- 10 Dio Berpikir dengan Tangan
- 11 Kelas BISINDO
- 12 Tes Pertama
- 13 Halte
- 14 Reza
- 15 Kencan Paksa
- 16 Kenapa Kamu Lari
- 17 Depot
- 18 Hujan di Halte Medan Merdeka
- 19 Catatan Kakek
- 20 Aku Menyerah
- 21 Pacar yang Tahu Segalanya
- 22 Ciuman di Sela Rak
- 23 Terlalu Tepat
- 24 Pikiran Kecil
- 25 Membaca, Bukan Mendengarkan
- 26 Undangan Vera
- 27 Yang Kupilih Tiap Pagi
- 28 Halaman yang Robek
- 29 Jarak
- 30 Isyarat yang Belum Terbaca
- 31 Belajar Membaca Tangan
- 32 Kalimat Utuh
- 33 Sejak Bulan Kedua
- 34 Pengakuan dengan Suara
- 35 Hari Kunjung Perpustakaan
- 36 Gempa
- 37 Menjangkau Semua
- 38 Satu Pikiran dalam Bahasa Tangan
- 39 Sunyi reading
- 40 Tidak Ada Batas Kembali
- 41 Epilog — Yang Tidak Perlu Didengar