Chapter Three

Lihat ke Sini

POV: Karina


Marco Salim memiliki gigi yang terlalu putih dan tangan yang terlalu lembap.

Aku mengetahui keduanya dalam waktu kurang dari lima detik: gigi itu terpampang lebar ketika ia tersenyum, dan tangan itu meninggalkan jejak dingin di punggung tanganku ketika ia menciumnya. Bukan menjabat, mencium. Seperti bangsawan di film kostum yang skenarionya ditulis oleh orang yang belum pernah bertemu bangsawan.

“Karina,” katanya, mengucapkan namaku seperti sedang mencicipi anggur mahal. “Akhirnya. Aku sudah menunggu malam ini sejak lama.”

“Sejak kapan?” tanyaku.

“Sejak SMA. Kita satu sekolah, ingat? Aku dua tingkat di atasmu. Aku pernah meminjamkan payung waktu kamu kehujanan di parkiran.”

Aku tidak ingat. Aku juga tidak ingat pernah kehujanan di parkiran. Seingatku, Pak Rudi, sopir keluarga, selalu menjemput tepat di depan lobi dengan payung yang sudah terbuka.

“Terima kasih atas payungnya,” kataku.

Ayah Marco, Pak Hendro Salim, tertawa terlalu keras dan menepuk punggung putranya. Opa, yang duduk di sebelahku, mengangguk sopan sambil menyesap teh jahe dengan ekspresi seorang lelaki yang sudah menghadapi delapan puluh tahun basa-basi dan masih belum bosan menikmatinya.

Marco berbicara selama delapan menit. Tentang ekspansi Salim Group ke Kalimantan. Tentang kuda poninya di Sentul. Tentang rencananya membeli klub sepak bola di Liga Belgia, “yang kecil saja dulu, buat pemanasan.” Ia tertawa sendiri di setiap jeda, dan setiap kali tertawa, giginya berkilat di bawah lampu kristal seperti iklan pasta gigi.

Aku mengangguk di tempat yang tepat. Aku tersenyum di tempat yang tepat. Aku sudah melakukan ini empat puluh tiga kali malam ini, empat puluh empat dengan Marco, dan tubuhku bisa melakukannya tanpa melibatkan pikiran.

Pikiranku sedang berada di balik pilar.


Keluarga Zachary, sahabat lama keluarga.

Satu baris. Aku membaca ulang baris itu di ponselku, di bawah meja, sementara Marco menjelaskan perbedaan antara kuda poni Shetland dan kuda poni Welsh.

Aku sudah mencarinya. Tadi, ketika berjalan kembali dari meja pojok ke meja utama, aku mengetik Zidane Zachary di mesin pencari. Hasilnya nihil. Tidak ada LinkedIn. Tidak ada Instagram. Tidak ada artikel bisnis, tidak ada foto acara amal, tidak ada nama di daftar alumni universitas mana pun. Satu-satunya hasil yang relevan adalah sebuah berita duka dari sembilan belas tahun lalu: Pasangan Arya dan Ratih Zachary meninggal dalam kecelakaan di Tol Cipularang. Meninggalkan seorang putra berusia 12 tahun.

Aku menatap berita itu lebih lama dari yang seharusnya.

Dua belas tahun. Aku berumur empat belas ketika Mama meninggal. Aku masih ingat bagaimana rasanya berdiri di pemakaman dengan dua adik yang memegangi kedua tanganku, Reina yang berusia tiga belas dan menolak menangis, Natasha yang berusia sebelas dan tidak bisa berhenti. Aku ingat memutuskan, di detik itu, bahwa aku tidak akan menangis di depan mereka. Bahwa aku yang akan berdiri paling tegak.

Laki-laki di balik pilar itu juga pernah berdiri di pemakaman, lebih muda dariku, dan tidak ada adik yang memegangi tangannya.

Lalu ia tumbuh menjadi seseorang yang mengikat rambutnya dengan karet gelang merah.

Aku melihat karet itu tadi, ketika ia melepas kacamata untuk mengelap embunnya. Karet gelang merah biasa, jenis yang dipakai untuk mengikat bungkusan nasi di warung, melilit rambut hitamnya yang sedikit terlalu panjang di belakang kepala. Di antara enam puluh laki-laki berjas rancangan desainer Italia, ada satu orang yang mengikat rambutnya dengan karet nasi bungkus.

Dan ia tidak menoleh ketika aku masuk.

Aku mematikan layar ponsel.

“...jadi menurutku, Karina, Welsh itu lebih elegan,” kata Marco. “Tapi Shetland lebih setia.”

“Seperti laki-laki,” sahut Opa tiba-tiba.

Semua orang di meja menoleh ke Opa. Opa menyesap teh jahenya dengan wajah tanpa dosa.

“Maksud Opa?” tanya Marco.

“Tidak ada maksud apa-apa.” Opa meletakkan cangkirnya. “Orang tua kadang bicara sendiri. Lanjutkan, Nak Marco. Ceritakan lagi soal klub sepak bola Belgia itu. Opa suka cerita tentang uang yang dibuang ke tempat yang tidak bisa dilihat.”

Pak Hendro tertawa terlalu keras lagi. Marco tertawa juga, sedikit bingung. Aku menunduk menatap piringku dan menggigit bagian dalam pipiku supaya tidak ikut tertawa.

Opa melirikku dari sudut mata. Aku tahu lirikan itu. Itu lirikan yang sama yang ia berikan ketika aku berumur enam tahun dan ketahuan menyembunyikan kucing jalanan di lemari kamar. Opa tahu. Opa tidak akan bilang. Tapi Opa tahu.


Ketika keluarga Salim akhirnya pergi, Marco mencium tanganku lagi, dan aku menghitung sampai tiga di dalam kepala sebelum mengelapnya diam-diam dengan serbet. Reina menyelinap duduk di kursi kosong sebelahku begitu Marco menjauh.

“Kamu pergi ke mana tadi?” bisiknya.

Adikku yang kedua memakai gaun merah malam ini, merah yang gelap dan berani, dengan potongan bahu terbuka yang membuat garis lehernya terlihat seperti dipahat. Rambutnya yang cokelat gelap bergelombang sebahu disisir ke satu sisi, dan bibirnya dipulas merah yang senada dengan gaunnya. Reina selalu cantik dengan cara yang terasa seperti tantangan. Laki-laki yang melihatnya selalu tampak seperti sedang memutuskan apakah mereka akan menang atau hancur. Biasanya mereka hancur.

“Ke meja pojok,” jawabku.

“Aku tahu ke meja pojok. Seluruh ruangan tahu kamu ke meja pojok. Ada laki-laki dari keluarga semen yang hampir pingsan.” Ia mencondongkan tubuh. “Siapa dia?”

“Zachary.”

“Zachary siapa?”

“Itu yang sedang aku cari tahu.”

Reina menatapku dengan mata cokelatnya yang tajam, mata yang sudah menolak tiga proposal merger tahun ini dengan satu kalimat. “Kamu makan dari piringnya.”

“Dia menawarkan.”

“Karina. Kamu tidak pernah makan dari piring orang lain. Kamu bahkan tidak mau berbagi kentang goreng denganku waktu kita kecil.”

“Karena kamu selalu mengambil yang paling panjang.”

“Itu strategi.” Reina mengibaskan tangan. “Bukan itu poinnya. Poinnya, kamu duduk di balik pilar selama lima belas menit dengan laki-laki yang pakai karet nasi bungkus di rambutnya, dan kamu tertawa.” Ia memicingkan mata. “Kamu tertawa, Rin. Aku dengar dari sini. Opa sampai menumpahkan teh jahenya.”

“Opa tidak menumpahkan teh jahenya.”

“Opa menumpahkan sedikit. Aku melihatnya mengelap dengan saputangan sambil tersenyum seperti orang gila.”

Aku tidak menjawab. Natasha muncul dari arah lain dan menjatuhkan tubuhnya ke kursi di sisi kiriku dengan desahan panjang yang dramatis.

Si bungsu memakai gaun berwarna peach lembut, dengan rok tulle bertumpuk yang bergoyang setiap kali ia bergerak. Rambutnya panjang dan ikal, cokelat madu, dibiarkan terurai dengan beberapa jepit mutiara kecil. Wajahnya bulat telur, matanya besar dan berbinar, dan senyumnya, senyum yang sudah membuat satu koma dua juta orang menekan tombol ikuti, bisa membuat orang yang sedang marah lupa alasan mereka marah. Natasha cantik dengan cara yang terasa seperti matahari pagi: hangat, tidak bisa dihindari, dan sedikit menyilaukan kalau ditatap terlalu lama.

“Aku capek,” keluhnya. “Ada laki-laki yang tanya apakah aku mau di-endorse sama perusahaan pupuknya. Pupuk, Kak. Aku. Pupuk.”

“Kamu jawab apa?”

“Aku bilang aku cuma terima endorse yang wangi.” Natasha menyambar gelas air putihku dan meminumnya. Adik-adikku memang punya kebiasaan buruk mengambil gelasku. Mungkin itu menurun. Mungkin itu sebabnya aku juga mengambil gelasnya tadi. “Terus dia bilang pupuknya organik, jadi baunya alami. Terus aku kabur.”

“Bijaksana,” kata Reina.

Natasha meletakkan gelas, lalu menatapku dengan mata berbinar yang mencurigakan. “Kak Rin. Siapa cowok di balik pilar?”

“Kenapa semua orang menanyakan hal yang sama?”

“Karena kamu ke sana sendiri. Kamu nggak pernah ke mana-mana sendiri di pesta. Kamu selalu nunggu orang datang.” Natasha menyangga dagu dengan kedua tangan. “Dia ganteng?”

Aku memikirkan pertanyaan itu.

Aku memikirkan wajah tanpa kacamata yang tadi kulihat selama empat detik ketika ia mengelap lensanya. Garis rahang yang tegas tetapi tidak keras. Alis yang lurus dan tebal. Mata cokelat gelap yang, tanpa bingkai kacamata, terlihat jauh lebih dalam, sedikit menyipit karena tidak bisa melihat dengan jelas, dan justru karena itu terlihat lebih jujur. Bulu mata yang terlalu panjang untuk laki-laki yang jelas tidak peduli soal penampilan. Rambut hitam yang sedikit bergelombang, terikat asal-asalan, dengan beberapa helai lepas jatuh di sekitar telinga.

Ia tampan dengan cara yang tidak berusaha. Tampan seperti seseorang yang bangun tidur, menyikat gigi, dan keluar rumah, lalu entah bagaimana tetap terlihat lebih baik daripada enam puluh laki-laki yang menghabiskan tiga jam di salon.

Dan ia tidak tahu. Itu bagian yang paling menyebalkan. Ia sama sekali tidak tahu.

“Biasa saja,” jawabku.

Reina dan Natasha saling pandang.

“Kak Rin bohong,” kata Natasha.

“Kakak bohong,” Reina setuju.

“Aku tidak bohong.”

“Kuping Kakak merah,” kata Natasha.

Aku menyentuh telingaku. Itu kesalahan. Natasha menjerit kecil dan menutup mulutnya. Reina menyeringai seperti kucing yang baru melihat burung kenari terkunci di dalam kamar tanpa jendela.


Pukul sembilan, MC mengumumkan sesi dansa pertama.

Pukul sembilan lewat dua menit, ada tujuh laki-laki berdiri di depan meja utama, masing-masing mengulurkan tangan ke arahku. Lima laki-laki lain berdiri di depan Reina. Sembilan di depan Natasha, termasuk lelaki pupuk organik.

Aku menatap tujuh tangan itu. Aku menatap ke arah pojok. Dari sudut ini, pilar masih menutupi meja Zachary, tetapi aku bisa melihat ujung bahunya yang berbalut jas abu-abu, dan tangannya yang memegang cangkir porselen.

Ia masih minum teh. Ia masih tidak menoleh.

Sesuatu di dadaku terasa panas dan kecil, seperti bara yang tertiup angin. Aku mengenali perasaan itu. Itu rasa tersinggung. Rasa yang sudah lama sekali tidak kurasakan, karena sudah lama sekali tidak ada orang di ruangan mana pun yang tidak melihatku ketika aku ingin dilihat.

Aku berdiri.

“Maaf,” kataku kepada tujuh tangan itu. “Aku sudah ada janji.”

Tujuh wajah itu jatuh bersamaan. Aku berjalan melewati mereka, menyeberangi lantai dansa yang mulai dipenuhi pasangan, di bawah lampu kristal yang memantulkan cahaya ke gaun-gaun para tamu. Dalam perjalanan, aku berhenti di meja dessert dan mengambil dua potong kue tart buah dengan kiwi dan stroberi di atasnya. Satu untukku. Satu untuknya. Rendang dibalas tart. Itu adil.

Langkahku terdengar di lantai marmer. Aku bisa merasakan ratusan pasang mata mengikutiku. Aku bisa mendengar bisikan-bisikan.

“Dia ke pojok lagi.”

“Dua kali? Dua kali dalam satu malam?”

“Siapa sebenarnya laki-laki itu?”

Aku berhenti di depan mejanya. Ia sedang menatap ponsel lagi. Kali ini bukan laporan; aku bisa melihat layarnya dari atas. Ia sedang membaca resep. Resep sayur asem.

Aku meletakkan piring tart di depannya, sedikit lebih keras dari yang seharusnya. Porselen beradu dengan taplak, menimbulkan bunyi tok kecil.

Ia mendongak. Kacamatanya tidak berembun kali ini. Mata cokelat gelapnya menatapku, tenang, sedikit bingung, ramah.

“Kamu kembali,” katanya.

“Kamu masih tidak menoleh.”

“Hmm?”

“Waktu sesi dansa diumumkan. Semua orang menoleh ke meja utama. Ada tujuh laki-laki yang mengantre di depanku.” Aku menarik kursi di sebelahnya dan duduk, lebih dekat dari tadi. Lututku hampir menyentuh lututnya. “Kamu membaca resep sayur asem.”

“Nenek dan aku sedang berdebat soal garam.”

“Zidane.”

Itu pertama kalinya aku menyebut namanya. Rasanya aneh di lidah. Dua suku kata yang pendek dan tegas, seperti pintu yang ditutup pelan.

Ia meletakkan ponselnya. Ia menatapku dengan perhatian penuh, perhatian yang sama yang tadi ia berikan pada laporannya, dan aku menyadari bahwa perhatian seperti itu, perhatian yang tidak tergesa-gesa dan tidak menginginkan apa pun, jauh lebih berbahaya daripada empat puluh tiga laki-laki yang menatapku dengan lapar.

“Ya?”

Aku menatap matanya. Aku tidak mengalihkan pandangan. Aku membiarkan diam menggantung di antara kami, satu detik, dua detik, tiga, sampai sesuatu di udara terasa tebal.

“Kamu satu-satunya di ruangan ini yang tidak melihat ke sini,” kataku pelan. “Aku tersinggung.”

Ia berkedip. “Maaf.”

“Dan penasaran.”

“Itu juga maaf?”

“Bukan.” Aku mencondongkan tubuh sedikit, cukup dekat sehingga aku bisa melihat bayanganku sendiri di lensa kacamatanya. Aku bisa mencium aroma teh melati dan sabun yang sederhana, tidak ada parfum, hanya sabun dan teh. “Itu peringatan.”

Ia diam. Untuk pertama kalinya, aku melihat ia benar-benar tidak tahu harus berkata apa.

“Lihat ke sini,” kataku.

“Aku sedang lihat ke sini.”

“Bukan begitu.” Aku mengangkat tangan dan, dengan ujung jari telunjuk, menyentuh dagunya. Kulitnya hangat. Ada sedikit bekas cukuran yang kasar di sana. Aku menahan sentuhan itu satu detik, lalu menariknya perlahan, sangat perlahan, sampai ujung jariku lepas dari kulitnya. “Lihat ke sini seperti mereka melihat. Sekali saja. Aku mau tahu rasanya.”

Zidane Zachary menatapku.

Ia tidak menatap seperti mereka. Ia tidak menatap dengan lapar, tidak dengan kagum, tidak dengan rencana. Ia menatap seperti seseorang yang sedang mencoba memahami sesuatu yang baru pertama kali ia lihat, dengan kesabaran seseorang yang tidak keberatan menghabiskan seumur hidup untuk memahaminya.

Dan jantungku, jantung yang selama tiga puluh tahun selalu berdetak dengan teratur dan sopan, melompat satu kali, kasar dan tidak tahu malu.

“Begini?” tanyanya.

Aku tidak menjawab. Aku tidak bisa menjawab.

Di belakangku, di seberang ballroom, aku mendengar bunyi gelas jatuh dan pecah lagi.