Chapter Nine

Bab 9 — Menantu Pengganti

— Anggun —

Arisan keluarga Harsono diadakan setiap Minggu kedua di rumah Menteng, dan menurut Fikri, kehadiran di acara itu bersifat “wajib secara spiritual, meskipun tidak wajib secara hukum”.

“Maksudnya gimana?” tanyaku saat Fikri menjemput kami pukul sepuluh pagi. Andhika sedang menerima telepon di teras, jadi aku punya waktu lima menit untuk menginterogasi asistennya.

“Maksudnya, Bu,” Fikri menurunkan suara sambil melirik ke arah teras, “kalau tidak datang, tidak ada yang marah. Tapi Bu Lastri akan menelepon dua jam sekali selama seminggu untuk bertanya kenapa tidak datang. Dan Pak Hardi akan bilang ke semua orang bahwa Pak Andhika sombong.”

“Om Hardi itu...” Aku ragu sebentar. “Orangnya gimana?”

Fikri menatapku dengan wajah serius, wajah yang tidak cocok dengan kemeja batik bermotif ikan koi yang dipakainya.

“Bu, saya ini orangnya jujur, ya. Saya nggak bisa bohong.”

“Aku tahu. Aku udah baca suratmu.”

“Oh. Iya.” Ia berdeham, sedikit malu. “Pak Hardi itu orangnya... kayak lalat di atas nasi kotak hajatan, Bu. Diusir pergi, nanti balik lagi. Diusir lagi, balik lagi. Dan selalu hinggap di lauk yang paling enak.”

Aku hampir tersedak ludahku sendiri.

“Fikri.” Suara Andhika terdengar dari arah teras. Ia sudah selesai menelepon dan sekarang berdiri di ambang pintu, menatap asistennya dengan wajah datar. “Mobilnya sudah dipanaskan?”

“Sudah, Pak. Dari tadi, Pak. Mesinnya sudah hangat seperti hati saya.”

Andhika memejamkan mata sebentar. Aku menggigit bibir untuk menahan tawa.


Rumah Menteng hari itu penuh.

Ternyata keluarga Harsono jauh lebih besar dari yang kubayangkan. Ada sepupu-sepupu dari pihak Opa, keponakan-keponakan Oma, istri-istri sepupu dengan anak-anak yang berlarian di halaman, dan beberapa kerabat jauh yang namanya tidak mungkin kuhafal dalam satu hari. Ruang tengah dipenuhi suara obrolan, denting sendok dan cangkir, serta aroma kue lapis legit dan lemper.

Andhika berdiri di sebelahku sepanjang waktu. Setiap kali ada orang baru yang mendekat, ia memperkenalkan dengan suara rendah sebelum mereka sampai di depan kami.

“Tante Rini. Sepupu Papa. Suka nanya soal anak.”

“Om Darto. Suaminya Tante Rini. Suka cerita soal burung perkutut.”

“Mbak Yuni. Keponakan Oma. Baik. Nggak usah khawatir.”

Aku mengangguk dan tersenyum, menyalami satu per satu, menjawab pertanyaan-pertanyaan yang sama berulang kali. Aku menikah karena jodoh, iya, aku bekerja di pabrik Papa, belum, belum ada rencana anak, doakan saja.

Andhika menjawab sebagian besar pertanyaan sulit sebelum aku sempat membuka mulut, seperti di resepsi. Kalimatnya pendek dan sopan, lalu percakapan mengalir ke topik lain tanpa ada yang menyadari bahwa ia baru saja membelokkannya.

Sampai kami tiba di meja di sudut ruang makan.

Om Hardi duduk di sana bersama seorang perempuan berusia lima puluhan dengan sanggul tinggi berhiaskan tusuk konde emas dan kebaya brokat ungu menyala. Ia memegang kipas lipat bergambar burung merak dan mengipasi wajahnya dengan gerakan lambat yang terasa disengaja.

“Nah, ini dia pengantin baru!” seru Om Hardi, cukup keras sehingga beberapa orang di meja sebelah menoleh. “Duduk, duduk! Mirna, ini Anggun. Istri Andhika. Yang baru.”

Kata yang baru diucapkan dengan tekanan yang terlalu jelas.

Tante Mirna menatapku dari ujung kepala sampai ujung kaki, lalu kembali ke wajahku. Ia tersenyum dengan bibir yang dipoles merah tua.

“Oh, ini adiknya Saskia?” Ia mengulurkan tangan dengan jari-jari penuh cincin. “Cantik juga, ya. Tapi beda sama kakaknya. Saskia itu tinggi, elegan. Kalau ini...” Ia memiringkan kepala. “Lebih manis. Kayak... kayak adik kelas.”

Aku menyalami tangannya dan memaksakan senyum. “Terima kasih, Tante.”

“Duduk sini, Nak. Tante mau ngobrol.” Tante Mirna menepuk kursi di sebelahnya.

Aku melirik Andhika. Rahangnya sedikit mengeras, tetapi ia menarik kursi untukku dan duduk di sebelahku tanpa berkata apa-apa.

“Tante penasaran,” Tante Mirna memulai sambil mengipasi dirinya. “Saskia sebenarnya sakit apa? Kok sampai tidak bisa menikah? Sakit parah?”

“Kak Saskia...” Aku menelan ludah. “Kak Saskia butuh istirahat, Tante.”

“Istirahat?” Tante Mirna mengangkat alis yang digambar tipis dan tinggi. “Istirahat di mana? Kemarin teman Tante bilang lihat Saskia di bandara. Bawa koper besar. Kelihatannya sehat-sehat saja.”

Tanganku yang memegang cangkir teh membeku.

“Mirna,” kata Om Hardi dengan nada pura-pura menegur, “jangan percaya gosip. Mungkin bukan Saskia.”

“Ya mungkin.” Tante Mirna tersenyum. “Tapi kalau benar, ya, Tante cuma kasihan. Kasihan sama Andhika. Kasihan juga sama adiknya. Harus menggantikan begitu. Pasti berat ya, Nak, jadi... apa namanya, Hardi?”

“Pengantin cadangan,” jawab Om Hardi sambil menyesap kopinya.

Beberapa orang di meja sebelah sudah berhenti mengobrol. Aku bisa merasakan tatapan mereka di punggungku seperti tusukan jarum.

“Iya, pengantin cadangan,” ulang Tante Mirna. “Seperti ban serep. Dipakai kalau ban utamanya bocor.” Ia tertawa kecil di balik kipasnya. “Eh, maaf, Nak. Tante bercanda. Jangan dimasukkan ke hati.”

Aku tidak bisa bernapas. Pipiku panas, mataku perih. Aku menunduk menatap permukaan teh di cangkirku yang bergetar pelan karena tanganku gemetar.

Ban serep. Itu kata yang sama yang kuucapkan sendiri di ruang kerja Papa. Mendengarnya diucapkan orang lain, dengan nada geli dan di depan banyak orang, terasa jauh lebih menyakitkan.

“Lagi pula,” lanjut Om Hardi santai, “perempuan Wiratmaja sepertinya punya bakat kabur. Kakaknya kabur. Siapa tahu nanti adiknya juga...”

“Dia istri saya, Om.”

Suara Andhika tidak keras. Ia bahkan tidak mengangkat suaranya sedikit pun. Tetapi seluruh meja mendadak sunyi, dan meja sebelah, dan meja sebelahnya lagi.

Aku mengangkat wajah.

Andhika tidak menatap Om Hardi. Ia sedang meletakkan cangkir tehnya di atas tatakan dengan gerakan yang sangat pelan dan sangat terkontrol, sampai tidak terdengar bunyi denting sedikit pun. Lalu ia mengangkat wajahnya dan menatap lurus ke mata pamannya.

“Bukan cadangan siapa-siapa,” lanjutnya.

Hanya dua kalimat. Tidak ada tambahan. Tidak ada nada marah, tidak ada ancaman. Hanya dua kalimat datar yang diucapkan dengan cara yang membuat Om Hardi berhenti tersenyum.

Tante Mirna berhenti mengipas.

Selama beberapa detik, tidak ada yang bergerak. Lalu dari arah dapur terdengar suara Oma Lastri memanggil, “Andhika! Anggun! Sini! Bantu Oma potong lapis legit!”

Andhika berdiri. Ia mengulurkan tangannya kepadaku, telapak terbuka, menunggu.

Aku menatap tangannya. Lalu aku meletakkan tanganku di sana. Jemarinya menggenggam jemariku dengan hangat dan mantap, lalu ia membantuku berdiri.

“Permisi, Om, Tante,” katanya sopan, lalu membawaku pergi.

Kami berjalan melewati meja-meja yang masih sunyi. Aku bisa merasakan tatapan orang-orang mengikuti kami. Andhika tidak melepaskan tanganku sampai kami tiba di lorong menuju dapur, jauh dari pandangan siapa pun.

Lalu ia melepaskannya, dengan pelan, seolah-olah takut aku akan terjatuh.

“Maaf,” katanya.

“Kenapa Mas yang minta maaf?”

“Karena aku yang bawa kamu ke sini.”

Aku menatapnya. Ia tidak menatapku balik. Matanya tertuju ke ujung lorong, ke arah dapur yang terang, dan rahangnya masih tegang.

“Mas,” kataku pelan. “Yang tadi itu...”

“Lupakan.”

“Aku nggak minta Mas belain aku.”

“Aku tahu.”

“Itu bukan aturan rumah.”

“Aku tahu.” Akhirnya ia menoleh. Matanya gelap dan tenang, tetapi ada sesuatu yang berkobar kecil di dasarnya, seperti bara di bawah abu. “Itu bukan karena aturan.”

Ia tidak menjelaskan lebih lanjut. Ia berjalan ke dapur, dan dari ambang pintu aku mendengar suara Oma menyambutnya dengan riang, seolah-olah tidak terjadi apa-apa di ruang makan.

Aku berdiri sendirian di lorong yang sepi. Tanganku yang tadi ia genggam masih terasa hangat.

Di dinding lorong itu tergantung sebuah foto berbingkai: seorang laki-laki muda berkemeja putih berdiri di depan sebuah bangunan kecil bertuliskan Kirim Adiwangsa dengan cat yang sudah pudar. Wajahnya mirip Andhika, tetapi senyumnya lebih lebar dan lebih mudah.

Di bawah foto itu tertulis tangan dengan tinta yang sudah memudar: Malang, hari pertama.

Di dapur, Oma Lastri menyerahkan pisau roti kepadaku dan menunjuk deretan lapis legit di atas talenan kayu.

“Potong tipis-tipis,” katanya. “Satu senti. Jangan lebih. Kalau tebal, Darto makan tiga potong sekaligus, nanti gulanya naik, nanti Rini nangis.”

Aku mulai memotong dengan hati-hati. Andhika berdiri di seberang meja, menyusun potongan-potongan itu di atas piring saji dengan kerapian yang membuat Oma berdecak puas.

Oma mendekat ke telingaku dan berbisik, cukup keras untuk didengar seisi dapur.

“Tadi Yuni lapor ke Oma. Katanya Andhika bikin Hardi diam.”

Pisauku tergelincir. Potongan lapis legitku jadi miring, tebal di satu sisi dan tipis di sisi lain.

“Bagus,” lanjut Oma sambil mengambil potongan miring itu dan langsung memakannya. “Itu baru cucu Oma. Dari kecil Andhika itu begitu. Diam, diam, diam, terus sekali ngomong, semua orang tutup mulut.” Ia mengunyah dengan puas. “Persis almarhum papanya.”

Aku melirik Andhika. Ia sedang menyusun potongan terakhir di piring dengan wajah yang sangat serius, seperti sedang menyusun dokumen kontrak, tetapi telinganya merah sampai ke ujung.

“Oma,” gumamnya.

“Apa? Oma cuma lapor balik.” Oma mencubit pipiku. “Kamu juga jangan diam saja kalau dihina. Lain kali, kalau Mirna bilang kamu kayak adik kelas, bilang saja dia kayak kepala sekolah. Sudah tua, galak, lagi.”

Aku tertawa sampai pisau di tanganku harus kuletakkan dulu supaya tidak melukai siapa pun.


Malam itu, setelah kami pulang dan Andhika masuk ke kamarnya, aku duduk di depan meja rias dan melepas cincin dari jariku.

Benang putih yang dililitkan Nindy di resepsi sudah mulai kendur. Cincinnya kembali berputar setiap kali aku menggerakkan tangan. Siang tadi di arisan, berlian itu menghadap ke bawah hampir sepanjang waktu, dan aku sama sekali tidak menyadarinya sampai sekarang.

Aku membuka kotak jahit kecil milikku, peninggalan zaman kuliah desain yang selalu kubawa ke mana-mana, lalu mengambil segulung benang putih baru. Aku melepas lilitan benang lama dan menggantinya dengan yang baru. Aku melilitkannya lebih rapat dan lebih banyak, lalu mengikatnya dengan simpul mati yang kupelajari dari Bu Romlah di pabrik.

Saat kupasang kembali, cincin itu tidak bergerak lagi.

Aku menatapnya di bawah lampu meja rias. Berlian kecil itu memantulkan cahaya dengan tenang, berlian milik Kak Saskia di jari yang bukan miliknya, ditahan di tempatnya oleh seutas benang yang hanya aku yang tahu.

Dia istri saya, Om. Bukan cadangan siapa-siapa.

Aku memejamkan mata. Kalimat itu terus terulang di kepalaku seperti lagu yang tidak bisa berhenti. Aku mencoba mengusirnya, dan kalimat itu kembali lagi, seperti lalat di atas nasi kotak hajatan, kata Fikri.

Hanya saja, kali ini aku tidak benar-benar ingin mengusirnya.