Chapter Forty One
Bab 41 — Loudspeaker
— Anggun —
Andhika kembali dari Surabaya pada siang hari kedua puluh satu, satu jam lebih cepat dari jadwal.
Aku tahu karena aku sudah duduk di teras rumah tua itu sejak pukul sebelas dengan rantang berisi nasi pecel buatan Bu Sri. Kali ini bukan buatanku, karena aku tidak ingin suamiku keracunan setelah menyetir truk sejauh seratus kilometer. Saat truk biru itu berbelok masuk ke halaman dengan asap hitam menyembur dari knalpotnya, aku berdiri terlalu cepat sampai lututku membentur meja kecil di teras.
Ia turun dari kabin truk dengan kaus yang basah keringat, wajah yang berdebu, dan mata yang merah karena kurang tidur. Ia berhenti saat melihatku.
“Kamu nunggu?”
“Nggak,” kataku. “Kebetulan lewat.”
Ia menatap rantang di tanganku, lalu meja kecil di teras dengan dua gelas teh yang sudah dingin, lalu wajahku.
“Kebetulan lewat sejak jam berapa?”
“Sejak jam sebelas.”
Sudut bibirnya bergerak. Itu bukan dua milimeter lagi, tetapi tiga, mungkin empat.
Aku tidak bertanya soal jaket abu-abu. Aku tidak menyebut lorong rumah sakit, roti cokelat keju, atau struk minimarket yang tintanya hampir pudar. Semalaman aku berbaring di kamar kos sambil menatap langit-langit dan memutuskan untuk menunggu. Tujuh tahun ia menunggu tanpa meminta. Aku bisa menunggu beberapa hari lagi.
Tetapi saat ia duduk di sebelahku di teras dan membuka rantang nasi pecel dengan tangan yang masih kotor oli, aku menatap tangannya terlalu lama.
“Kenapa?” tanyanya.
“Cuci tangan dulu, Mas.”
Ia menatap tangannya, lalu menatapku, lalu bangkit dan berjalan ke keran di samping rumah tanpa membantah.
Di balik truk biru di halaman, aku melihat sepasang kaki memakai sandal jepit yang mengintip dari bawah bak truk. Itu kaki Ujang. Di jendela rumah Bu Sri di seberang jalan, gorden bergerak sedikit.
Jaringan intelijen sedang bertugas.
Kami makan di teras. Andhika makan nasi pecel itu dengan lahap, seperti orang yang tidak makan dengan benar sejak kemarin. Mungkin memang begitu.
“Bu Sri yang masak?” tanyanya setelah suapan kelima.
“Kok tahu?”
“Nggak gosong.”
Aku memukul lengannya. Ia tidak mengelak. Ia malah tersenyum sambil mengunyah, senyum yang sungguhan, dan aku harus menunduk ke arah gelas tehku supaya tidak menatapnya terlalu lama.
Ponselku berdering.
Aku melirik layar dan seluruh tubuhku menegang. Mama.
Andhika melihat perubahan wajahku. Ia berhenti mengunyah.
Aku membiarkan ponsel itu berdering empat kali. Lalu aku mengangkatnya.
“Halo, Ma.”
“Anggun.” Suara Mama terdengar tajam dan dingin dari seberang, seperti pisau yang baru diasah. “Kamu di mana?”
“Malang.”
“Malang.” Mama mengulang kata itu seolah-olah aku baru menyebut nama planet lain. “Kamu tahu apa yang terjadi di Jakarta? Kamu tahu apa yang dikatakan orang-orang?”
Aku tidak menjawab. Tanganku yang memegang ponsel mulai gemetar.
Andhika meletakkan sendoknya.
Lalu, tanpa sengaja, karena tanganku gemetar dan ujung ibu jariku menyentuh layar di tempat yang salah, ponselku beralih ke mode pengeras suara.
Suara Mama memenuhi teras rumah tua itu.
“Semua orang di arisan sudah tahu kamu ke bandara sama laki-laki itu! Bu Lastri memang diam, tapi Mirna sudah cerita ke mana-mana! Kamu tahu Hardi sekarang paling kuat jadi CEO? Kamu tahu kalau Hardi yang pegang Harsono, kerja sama dengan pabrik bisa dicabut kapan saja?”
Aku buru-buru meraih ponsel untuk mematikan pengeras suara. Tetapi Andhika menyentuh pergelangan tanganku dengan pelan, sangat pelan, dan menggeleng sedikit.
Ia tidak ingin aku menyembunyikan ini darinya. Ia ingin aku tidak lagi menghadapi ini sendirian.
Aku menurunkan tanganku.
“Mama sudah bicara dengan keluarga Pak Wiryo,” lanjut Mama. Suaranya berubah lebih tenang dan lebih praktis, seperti suara seseorang yang sedang membacakan rencana bisnis. “Anaknya baru pulang dari Singapura. Duda, belum punya anak. Keluarganya punya jaringan tekstil di Solo. Kalau kamu cerai dari Andhika baik-baik, Mama bisa atur...”
“Mama mau jodohin aku lagi?”
“Mama mau menyelamatkan keluarga ini. Seperti yang selalu Mama lakukan.”
“Kayak waktu Mama sembunyiin surat Kak Saskia?”
Hening di seberang telepon. Hening yang panjang dan tegang, seperti tali yang ditarik terlalu kencang.
“Kamu sudah ketemu Saskia,” kata Mama akhirnya, dengan suara datar.
“Aku udah ketemu Kak Saskia. Aku udah tahu soal surat itu. Aku udah tahu Mama ambil dari laci meja riasnya, pagi-pagi, dan bilang ke aku itu nota katering.” Suaraku bergetar, tetapi aku tidak berhenti. “Kak Saskia bilang Mama butuh aku buat jadi tumbal.”
“Saskia tidak berhak bicara seperti itu. Saskia yang kabur.”
“Kak Saskia kabur karena diancam, Ma! Diancam Om Hardi! Mama tahu itu?”
Hening lagi.
“Dan aku juga udah tahu soal Bram,” lanjutku. Air mataku sudah jatuh, tetapi suaraku justru semakin keras. “Aku tahu Bram dibayar lima puluh juta supaya ngelepasin aku tanpa ribut. Sehari sebelum aku setuju nikah. Sebelum aku sempat bilang ‘mau’.”
Di sebelahku, Andhika menegang seperti papan. Aku belum memberitahunya soal itu. Aku melihat rahangnya mengeras perlahan-lahan.
“Itu...” Suara Mama terdengar goyah untuk pertama kalinya. “Itu bukan ide Mama.”
“Terus ide siapa?”
“Ide Papa.”
Suara itu bukan suara Mama.
Suara itu lebih berat, lebih tua, dan bergetar. Suaranya datang dari seberang telepon, seolah-olah seseorang baru saja mengambil ponsel dari tangan Mama.
“Pa?”
“Papa di sini, Nggun.” Aku mendengar napas Papa yang berat. “Papa dengar semuanya dari tadi. Papa di sebelah Mama.”
Aku tidak bisa bicara.
“Papa yang bayar Bram,” kata Papa. Suaranya pecah di tengah kalimat. “Malam itu, setelah Mama minta kamu gantiin Saskia, Papa telepon Bram. Papa pikir... Papa pikir itu cara melindungi kamu. Papa pikir Bram itu laki-laki yang suatu hari bakal ninggalin kamu juga. Papa pikir lebih baik dia pergi sekarang daripada nanti, saat kamu udah terlalu sakit.”
“Papa nggak nanya aku.”
“Papa nggak nanya kamu.” Papa terisak. “Papa bilang ke kamu ‘Papa nggak akan maksa kamu’, padahal Papa udah milihin semuanya buat kamu. Papa sama aja kayak Mama, Nggun. Papa sama aja.”
Aku menutup mulut dengan tangan.
Lalu Papa berbicara lagi, kali ini tidak kepadaku.
“Ratna. Cukup.”
“Hendra...”
“Cukup, Ratna.” Suara Papa kini tegas dan berat, suara yang tidak pernah kudengar seumur hidupku. Suara itu biasanya hanya keluar di pabrik saat ada mesin terbakar. “Anggun bukan tumbal. Saskia bukan tumbal. Mereka anak-anak kita. Kita yang salah. Kita yang dari awal milihin hidup mereka, dan dua-duanya hampir hancur karena kita.”
Hening panjang. Aku mendengar Mama menarik napas tajam, lalu suara langkah kaki yang menjauh, lalu pintu yang ditutup.
“Pa...” bisikku.
“Mama perlu waktu, Nak.” Suara Papa melembut kembali. “Mama itu takut. Dari dulu takut. Papa yang seharusnya berani dari awal, tapi Papa juga pengecut.” Ia menghela napas panjang. “Nggun, kamu nggak perlu pulang kalau kamu nggak mau. Kamu nggak perlu cerai kalau kamu nggak mau. Kamu nggak perlu ketemu anak Pak Wiryo atau siapa pun. Kali ini, kamu yang milih.”
Aku menangis. Aku menangis dengan wajah tertutup tangan, di teras rumah tua itu, dengan ponsel yang masih menyala di pangkuan.
“Dan Nak Andhika.”
Aku mengangkat wajah. Andhika juga.
“Papa tahu kamu dengar,” kata Papa. “Papa bisa ngerasain. Anggun nggak pernah nyalain loudspeaker kalau ngomong sama Mama-nya.”
Andhika menatap ponsel di pangkuanku. Untuk sesaat, ia tampak seperti anak laki-laki di foto berbingkai di dinding ruang tengah: kurus, serius, dan tertangkap basah.
“Iya, Om,” katanya pelan.
“Minggu lalu, bank telepon Papa. Mau konfirmasi soal pelunasan. Papa tanya, pelunasan apa? Papa kira uangnya dari kerja sama Harsono. Bank bilang bukan. Bank bilang dari rekening pribadi atas nama Andhika Rajendra Harsono.” Papa terdiam lama. “Kamu jual rumahmu, Nak. Kamu jual sahammu. Buat pabrik Papa. Buat enam ratus orang yang nggak kamu kenal.”
Andhika tidak menjawab.
“Kenapa?” tanya Papa.
Andhika menatapku. Lama sekali. Lalu ia menatap ponsel lagi.
“Karena pabrik itu penting buat Anggun, Om,” katanya. “Itu cukup.”
Papa tidak berkata apa-apa lagi. Aku hanya mendengar suara isak tangis seorang laki-laki tua di ujung telepon. Lalu sambungan terputus.
Teras rumah tua itu sunyi.
Angin siang bertiup pelan dan menggoyang daun pohon belimbing wuluh di halaman. Di kejauhan terdengar suara azan zuhur dari masjid. Di balik truk biru, sepasang sandal jepit Ujang sudah tidak terlihat lagi. Gorden di jendela rumah Bu Sri sudah tertutup rapat.
Aku menatap ponsel yang layarnya sudah gelap di pangkuanku. Tanganku masih gemetar.
Papa membayar Bram. Mama menyembunyikan surat. Kak Saskia diancam. Om Hardi mengatur semuanya.
Dan laki-laki di sebelahku diam-diam membayar semuanya dengan rumah dan sahamnya, tanpa pernah meminta apa pun kembali.
Aku tidak tahu harus merasa apa. Aku hanya merasa lelah, sangat lelah, sampai ke tulang-tulangku.
Lalu sesuatu yang hangat menyentuh tanganku.
Aku menunduk.
Tangan Andhika, yang sudah dicuci bersih tetapi masih sedikit kasar karena bekerja di gudang, bergerak melintasi jarak kecil di antara kami di atas lantai teras. Ia meletakkan tangannya di atas tanganku. Lalu, pelan-pelan, jemarinya menyelinap di antara jemariku dan menggenggamnya.
Aku menatap tangan kami yang bertaut.
Selama ini, aku yang selalu memulai. Aku yang meletakkan tanganku di atas tangannya di persneling. Aku yang meraih tangannya di kebun apel. Aku yang menghapus beberapa senti terakhir di malam lilin. Ia selalu menunggu, selalu membiarkan aku yang memilih.
Kali ini, ia yang menggenggam tanganku lebih dulu.
Aku mengangkat wajah dan menatapnya. Ia tidak menatapku. Ia menatap lurus ke halaman, ke pohon belimbing wuluh, ke truk biru yang berdebu. Rahangnya masih tegang. Matanya berkaca-kaca.
Tetapi genggamannya di tanganku erat, hangat, dan tidak goyah.
Kami duduk seperti itu sampai azan zuhur selesai, sampai angin berhenti bertiup, sampai Bu Sri muncul di teras rumahnya di seberang jalan dan berpura-pura menyiram tanaman dengan gayung yang kosong.
Di buku catatan cokelat malam itu, aku hanya menulis satu baris.
29. Dia yang pegang tanganku duluan.
- 1 Bab 1 — Tiga Hari Sebelum Akad
- 2 Bab 2 — Harga Sebuah Nama Baik
- 3 Bab 3 — Telepon Terakhir untuk Bram
- 4 Bab 4 — Laki-Laki yang Seharusnya Jadi Kakak Iparku
- 5 Bab 5 — Malam Sebelum Akad
- 6 Bab 6 — Cincin yang Kebesaran
- 7 Bab 7 — Dua Pintu Kamar
- 8 Bab 8 — Sarapan yang Selalu Siap
- 9 Bab 9 — Menantu Pengganti
- 10 Bab 10 — Dingin di Mobil
- 11 Bab 11 — Pura-Pura Mesra di Depan Oma
- 12 Bab 12 — Untuk Kamu, Nggak Ada Kontrak
- 13 Bab 13 — Perang Dingin
- 14 Bab 14 — Yang Tidak Bisa Kujelaskan
- 15 Bab 15 — Demam
- 16 Bab 16 — Kondangan
- 17 Bab 17 — Cemburu yang Tidak Kuakui
- 18 Bab 18 — Bram Datang Lagi
- 19 Bab 19 — Hujan Pertama
- 20 Bab 20 — Pagi Setelahnya
- 21 Bab 21 — Ulang Tahun
- 22 Bab 22 — Hampir
- 23 Bab 23 — Kafe di Senopati
- 24 Bab 24 — Membujuk Saskia Pulang
- 25 Bab 25 — Ban Serep
- 26 Bab 26 — Kursi CEO
- 27 Bab 27 — Yang Memilihku
- 28 Bab 28 — Koper
- 29 Bab 29 — Gerbang Keberangkatan
- 30 Bab 30 — Beberapa Menit
- 31 Bab 31 — Rumah yang Kosong
- 32 Bab 32 — Tiga Puluh Hari
- 33 Bab 33 — Kencan Pertama yang Gagal
- 34 Bab 34 — Bawang Goreng Giliranku
- 35 Bab 35 — Kopi Tanpa Gula
- 36 Bab 36 — Kebun Apel
- 37 Bab 37 — Arahnya Berlawanan
- 38 Bab 38 — Kali Ini Aku Tinggal
- 39 Bab 39 — Surat dari Kakak
- 40 Bab 40 — Jaket Abu-Abu
- 41 Bab 41 — Loudspeaker reading
- 42 Bab 42 — Hujan di Teras
- 43 Bab 43 — Tujuh Tahun
- 44 Bab 44 — Seperti Baru Jadian
- 45 Bab 45 — Hari ke-29
- 46 Bab 46 — Diperpanjang Seumur Hidup
- 47 Bab 47 — Dipilih Lebih Dulu
- 48 Epilog — Akad Kedua