Chapter Nine
Bab 9 — Rendang dan Interogasi Ibu
POV: Cecilia
Aku membawa lipstiknya.
Aku tidak tahu kenapa. Mungkin karena Ibu memintanya dengan nada yang tidak bisa dibantah, atau mungkin karena sebagian kecil dari diriku ingin melihat apa yang akan terjadi. Lipstik merah tua itu kumasukkan ke tas kecil bersama dompet, ponsel, dan sekotak bolu pandan dari toko roti langganan Mama.
Hari Minggu pukul sembilan pagi, aku memarkir mobil di mulut gang Cicadas, karena gang itu terlalu sempit untuk sedan apa pun, dan berjalan kaki masuk. Anak-anak kecil yang sedang bermain kelereng berhenti dan menatapku. Seorang ibu yang sedang menjemur pakaian di pagar berhenti menjemur. Seekor kucing oranye gemuk mengikutiku dari belakang sampai depan rumah bercat hijau muda.
Dani sudah menunggu di teras, memakai kaus oblong dan sarung. Sarung. Aku belum pernah melihatnya memakai sarung selama tujuh tahun, dan aku harus mengakui bahwa itu jauh lebih menarik dari yang seharusnya.
“Lu pakai sarung,” kataku.
“Ini rumah gua.”
“Lu kelihatan kayak ustaz muda di sinetron Ramadan.”
“Lu kelihatan kayak sales asuransi yang salah gang.”
Aku melihat ke bawah, ke blus krem dan celana kain yang kupilih dengan hati-hati semalam supaya terlihat sopan tapi tidak kaku. “Gua mau masak, Dan. Bukan ngelamar kerja.”
“Makanya. Kenapa pakai blus?”
Sebelum aku sempat menjawab, pintu rumah terbuka lebar, dan Ibu muncul dengan daster batik dan celemek, tangannya terbuka lebar seperti hendak menyambut anak yang pulang dari rantau.
“NENG CECIL!”
Ibu memelukku seperti memeluk anak sendiri. Ia memelukku lama, menepuk punggungku, lalu memegang kedua bahuku dan menatapku dari atas ke bawah dengan teliti seorang juri lomba.
“Masya Allah, makin cantik. Kurusan, ya? Kerja terus? Makan teratur nggak?”
“Makan, Bu.”
“Makan apa?”
“Batagor.”
“Batagor Dani?”
“Iya, Bu.”
Ibu mengangguk dengan puas, seolah aku baru saja lulus ujian pertama. Lalu ia menggandeng tanganku masuk ke rumah, melewati Dani yang berdiri di pintu, dan berkata tanpa menoleh, “Dani, ambil kelapa di Bu Haji. Dua butir.”
“Bu, kemarin kan udah—”
“Dua butir. Sekarang.”
Dani menatapku. Aku menatapnya balik dengan senyum paling polos yang bisa kubuat. Ia menghela napas, mengambil sandal jepit, dan pergi.
Begitu ia menghilang di tikungan gang, Ibu menutup pintu, menarikku ke dapur, mendudukkanku di bangku kayu kecil, lalu duduk di depanku dengan lutut hampir bersentuhan.
“Lipstiknya dibawa?”
“…Dibawa, Bu.”
“Sini.”
Aku mengeluarkannya. Ibu membuka tutupnya, memutar batangnya, menatap warnanya di bawah cahaya dari jendela dapur, lalu, dengan gerakan yang terlalu cepat untuk kucegah, mengoleskannya di punggung tangannya sendiri.
“Bagus,” katanya. “Pantas Dani nggak sadar ada di kerahnya. Ini warnanya kayak saus sambal.”
“Bu, itu sebenarnya—”
“Neng.” Ibu menutup lipstik itu dan mengembalikannya kepadaku. Wajahnya tiba-tiba serius. “Ibu mau nanya satu hal. Jawab jujur, ya.”
Aku menelan ludah. “Iya, Bu.”
“Neng suka sama anak Ibu?”
Dapur itu hening. Di atas kompor, panci berisi air mulai mendidih. Di luar jendela, kucing oranye gemuk tadi duduk di pagar dan menatap kami seolah ikut menunggu jawaban.
Aku bisa saja berbohong. Aku bisa saja berkata, Kami cuma temen, Bu, seperti yang Dani katakan kepada semua orang. Tapi Ibu menatapku dengan mata yang sama dengan mata Dani, mata yang teliti dan tidak bisa ditipu, dan aku tahu kebohongan apa pun akan terlihat sejelas noda lipstik di kerah batik.
“Suka, Bu,” kataku pelan. “Dari dulu.”
Ibu tidak tersenyum. Ia mengangguk perlahan, seperti dokter yang baru saja mengonfirmasi diagnosis yang sudah ia duga sejak lama.
“Dani tahu?”
“Kayaknya tahu, Bu. Tapi dia nggak pernah ngomong apa-apa.”
“Itu karena dia anak Bapaknya.” Ibu berdiri, mengangkat panci dari kompor, dan menuangkan airnya ke baskom berisi daging sapi. “Sini, bantu Ibu. Sambil Ibu ceritain.”
Aku belajar memotong daging rendang dengan arah serat yang benar. Aku belajar menyangrai kelapa parut sampai kecokelatan tanpa gosong. Aku belajar bahwa bumbu rendang tidak boleh diblender, harus diulek, karena kata Ibu, “Blender itu nggak punya perasaan.”
Dan aku belajar tentang Bapak.
“Bapaknya Dani dulu jualan batagor juga. Gerobak yang sekarang dipakai Dani itu gerobak Bapak. Dua puluh tahun Bapak dorong gerobak itu.” Ibu mengulek cabai dengan gerakan yang ritmis dan kuat. “Bapak itu orangnya pendiam. Nggak suka ngomong besar. Tapi kalau udah janji, nggak pernah mundur.”
“Kayak Dani.”
“Persis kayak Dani.” Ibu tersenyum, untuk pertama kalinya sejak aku mengaku. “Waktu ngelamar Ibu, Bapak nggak bawa apa-apa. Cuma bawa sepiring batagor sama satu kalimat. ‘Saya belum punya apa-apa, Neng. Tapi saya tahu saya mau ke mana.’ Ibu terima.”
Tanganku berhenti menyangrai kelapa.
“Bapak nggak minder, Bu? Datang ngelamar nggak bawa apa-apa?”
“Minder?” Ibu tertawa. “Bapak itu dorong gerobak lewat depan rumah juragan tanah, terus nyapa juragannya kayak nyapa temen sekolah. Bapak bilang, ‘Uang itu cuma alat, Neng. Yang bikin orang besar itu kerjanya, bukan dompetnya.’ Ibu jatuh cinta gara-gara itu. Nggak ada laki-laki lain yang kayak gitu di kampung Ibu.”
Aku menatap kelapa di wajan yang mulai berubah warna. Aku teringat Dani di ballroom reuni, tersenyum dengan tenang di depan Bagas yang memamerkan jam tangan sebesar piring. Dani yang menjelaskan proyeksi lima tahun kepada Andre di pinggir jalan. Dani yang tidak sekali pun, dalam tujuh tahun, menunduk di depan siapa pun.
“Dani dapet matanya dari Bapak,” kata Ibu, seolah membaca pikiranku. “Neng pernah lihat? Kalau dia lagi ngomongin rencananya, matanya kayak lampu.”
“Pernah, Bu,” kataku. Suaraku sedikit serak, mungkin karena asap kelapa. “Sering.”
“Bapak juga gitu. Dulu Bapak bilang mau punya warung batagor sendiri, bukan gerobak lagi.” Ibu berhenti mengulek. Suaranya melembut. “Belum kesampaian. Bapak keburu pergi. Dani kelas dua SMA.”
Aku tidak berkata apa-apa. Tidak ada yang bisa dikatakan.
“Makanya Dani punya buku itu,” lanjut Ibu. “Buku cokelat. Ibu nggak pernah baca. Ibu nggak ngerti angka-angka. Tapi Ibu tahu, di buku itu ada mimpi Bapak yang Dani lanjutin.”
Ibu kembali mengulek. Cabai di cobek sudah halus sempurna.
“Neng,” katanya tanpa menoleh, “Dani itu jarang janji. Karena kalau udah janji, dia nggak pernah mundur. Jadi kalau dia belum ngomong apa-apa ke Neng, itu bukan karena dia nggak mau. Itu karena dia lagi nyiapin janji yang bisa dia tepatin.”
Dani pulang dengan dua butir kelapa dan wajah curiga.
“Kalian ngomongin apa?”
“Resep,” kata Ibu.
“Resep,” kataku bersamaan.
Ia menatap kami berdua bergantian. Lalu menatap mataku yang sedikit merah. “Lu nangis?”
“Asap kelapa.”
“Kelapanya udah disangrai sejak tadi.”
“Asap kelapa yang tadi.”
Ia tidak percaya, tapi ia tidak memaksa. Ia meletakkan kelapa di meja dan berdiri di sampingku di depan kompor, mengamati wajan rendang yang mulai mengental. Bahunya menyentuh bahuku. Sarungnya sedikit bergeser.
“Celemek lu lepas,” katanya.
Aku melihat ke bawah. Tali celemek yang Ibu pinjamkan sudah terlepas di belakang dan menjuntai di pinggangku. Tanganku penuh bumbu rendang.
“Tolong ikatin.”
Ia berjalan ke belakangku. Aku merasakan jemarinya mengambil kedua ujung tali di pinggangku. Ia tidak langsung mengikatnya. Ia menariknya pelan, merapatkan celemek itu di pinggangku, dan aku merasakan punggung tangannya menyentuh pinggangku melalui kain blus yang tipis. Napasnya ada di belakang leherku. Ia mengikat simpul dengan sangat lambat, seperti orang yang sedang merakit bom dan takut salah kabel.
“Udah,” katanya. Tapi tangannya belum pergi dari pinggangku.
“Dan.”
“Hm?”
“Ibu lihat.”
Kami berdua menoleh. Ibu sedang berdiri di pintu dapur dengan cobek di tangan, menatap kami dengan senyum yang begitu lebar sampai aku khawatir pipinya kram.
Dani melepaskan tangannya dari pinggangku dengan kecepatan orang yang menyentuh wajan panas. “Celemeknya lepas, Bu.”
“Iya, iya.” Ibu mengangguk-angguk. “Celemeknya lepas. Ibu ngerti.”
“Bu—”
“Ibu ke depan dulu. Mau ngabarin Bu Haji.” Ibu meletakkan cobek. “Bilang kelapanya udah dipakai. Buat masak calon mantu.”
“BU!”
Ibu sudah pergi. Kami mendengar langkah kakinya di ruang tengah, pintu depan terbuka, dan suaranya yang keras memanggil, “Bu Haji! Bu Haji! Kelapa tadi…”
Dani menutup wajahnya dengan kedua tangan. Telinganya semerah cabai di cobek.
Aku tertawa sampai harus berpegangan pada pinggiran kompor.
Rendangnya matang pukul tiga sore. Kami makan bertiga di ruang tengah, duduk lesehan di atas tikar pandan, dengan nasi hangat dan kerupuk dan sambal ijo buatan Ibu. Ibu bercerita tentang tetangga, tentang harga cabai, tentang sinetron yang tokoh utamanya amnesia untuk ketiga kalinya. Dani sesekali menyela dengan komentar kering yang membuat Ibu memukul lengannya.
Aku makan tiga piring. Ibu menambahkan rendang ke piringku setiap kali piringku hampir kosong, tanpa bertanya.
Aku belum pernah makan seperti itu di rumahku sendiri. Rumahku besar, meja makannya panjang, dan makanannya disiapkan oleh juru masak yang pernah bekerja di hotel bintang lima. Tapi kami jarang makan bersama. Papa selalu sibuk. Mama selalu menunggu Papa. Dan aku selalu makan sendirian sambil membalas email.
Di rumah kecil bercat hijau muda di gang sempit Cicadas, di atas tikar pandan yang sudah sedikit robek di pinggirnya, aku merasa kenyang dengan cara yang tidak ada hubungannya dengan makanan.
Dani mengantarku ke mulut gang saat matahari mulai turun. Kucing oranye gemuk itu mengikuti kami lagi.
“Ibu ngomong apa tadi?” tanyanya.
“Rahasia perempuan.”
“Ibu cerita soal Bapak, ya?”
Aku berhenti berjalan. Ia ikut berhenti.
“Kok lu tahu?”
“Mata lu merah. Dan lu dari tadi ngelihatin gerobak di samping rumah.” Ia memasukkan tangan ke saku sarungnya. “Ibu cuma cerita soal Bapak ke orang yang Ibu anggap keluarga.”
Aku menatapnya. Laki-laki bersarung dengan sandal jepit, berdiri di gang sempit yang baunya campuran masakan tetangga dan selokan, dengan langit Bandung sore yang berwarna jingga di belakang kepalanya. Matanya tenang. Tidak ada keraguan, tidak ada rasa malu, tidak ada permintaan maaf atas rumah kecilnya atau gang sempitnya atau sarungnya.
Ia tahu persis siapa dirinya. Dan ia tahu persis ke mana ia pergi.
“Dan,” kataku.
“Hm?”
“Lu mirip Bapak lu.”
Ia diam. Lalu ia tersenyum. Senyum yang pelan dan sangat tulus, dan untuk pertama kalinya aku melihat matanya sedikit berkaca-kaca.
“Itu pujian paling besar yang pernah gua dapat,” katanya.
Ia membukakan pintu mobilku. Ketika aku masuk, ia membungkuk, mengambil sesuatu dari saku sarungnya, dan meletakkannya di pangkuanku.
Lipstik merah tua itu. Ibu pasti menyimpannya diam-diam dan menitipkannya kepada Dani.
“Ibu bilang,” katanya, “warnanya bagus. Lain kali jangan di kerah. Susah dicucinya.”
“Terus di mana?”
Ia menatapku sebentar. Lalu ia menutup pintu mobil tanpa menjawab, mengetuk kaca dua kali, dan berjalan pulang ke gang sempit itu dengan sarung yang berkibar dan kucing oranye yang setia mengikutinya.
Aku memegang lipstik itu di pangkuan sampai lampu jalan menyala.
- 1 Bab 1 — Ijazah yang Dilaminating
- 2 Bab 2 — Pacarnya Dani
- 3 Bab 3 — Jitakan Pertama Malam Itu
- 4 Bab 4 — Bikin Jatuh Cinta, Nggak?
- 5 Bab 5 — Gua Juga Harus Balas
- 6 Bab 6 — Lipstik di Kerah
- 7 Bab 7 — Sore di Gerobak
- 8 Bab 8 — Sandiwara Diperpanjang
- 9 Bab 9 — Rendang dan Interogasi Ibu reading
- 10 Bab 10 — Sinta Pesan Lima Porsi
- 11 Bab 11 — Dibonceng Motor Bebek
- 12 Bab 12 — Kontrakan Depan Sekolah
- 13 Bab 13 — Makan Malam Keluarga Hartanto
- 14 Bab 14 — Laki-Laki dari Sudirman
- 15 Bab 15 — Saya Mau Pacaran sama Anak Om
- 16 Bab 16 — Tiga Tahun, Kata Dia
- 17 Bab 17 — Bon Lunas
- 18 Bab 18 — Bukan Sebagai Temen
- 19 Bab 19 — Pembukaan Kedai
- 20 Bab 20 — Antrean Mengular
- 21 Bab 21 — Minyak Panas
- 22 Bab 22 — Sayang atau Yang
- 23 Bab 23 — Tawaran dari Hartanto Food
- 24 Bab 24 — Blast Freezer Bekas
- 25 Bab 25 — Pesanan Pertama Distributor
- 26 Bab 26 — Truk Mogok di Cileunyi
- 27 Bab 27 — Investor Anonim
- 28 Bab 28 — Mobil Putih di Showroom
- 29 Bab 29 — Keputusan yang Bukan Berdua
- 30 Bab 30 — Setengah Porsi
- 31 Bab 31 — Kursi Tunggu IGD
- 32 Bab 32 — Proposal Partner
- 33 Bab 33 — Surat Pengunduran Diri
- 34 Bab 34 — Papa Sudah Tahu
- 35 Bab 35 — Izin Edar
- 36 Bab 36 — Mitra Pertama Bernama Ojan
- 37 Bab 37 — Bagas Ikut Mengantre
- 38 Bab 38 — Halaman Terakhir
- 39 Bab 39 — Kotak Edisi Perdana
- 40 Bab 40 — Akad di Cicadas
- 41 Epilog — Maaf Telat, Sayang